▲ 소요동과 성경원 미라클봉사단, EM 흙공으로 신천 살리기 캠페인 펼쳐<사진제공= 소요동 행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 30일, 소요동 지역사회보장협의체와 성경원 미라클봉사단이 신천 일대에서 EM 흙공 투척을 통한 환경정화 활동을 펼쳤다고 밝혔다.

지난 1월 지역 환경정화 사업 'EM과 함께 하는 환경지킴이'업무협약을 체결한 소요동 지역사회보장협의체와 성경원 미라클봉사단은 이날 신천이 건강한 하천이 되길 기원하며 사전에 준비해 간 EM 흙공을 하나씩 던지는 활동을 진행했다고 전했다.

EM 흙공은 효모균, 유산균, 광합성균 등 수십 종의 유용한 미생물이 들어있는 EM 효소 발효액과 질 좋은 황토로 만들어져 하천 바닥에 퇴적된 오염물질을 제거, 수질 개선과 악취 제거 등 오염된 하천을 살리고 생태 환경 회복에 큰 도움을 주는 것으로 알려졌다고 했다.

장지봉 소요동장은 “이번 환경정화 활동이 신천의 수질을 정화하여 하천변 악취로 인한 지역주민들의 불편을 해소할 것으로 기대되며, 앞으로도 소요동에서는 민관협력을 통한 환경정화 캠페인을 꾸준히 전개해 나가겠다.”라고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Soyo-dong, Dongducheon-si, Gyeonggiwon Miracle Volunteer Corps and EM Soil Gong Shincheon Rescue Campaign

Environmental purification activities through throwing EM soil balls in the Sincheon area

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 30th, the Soyo-dong Community Security Council and the Kyunggyeongwon Miracle Volunteer Corps announced that they had carried out environmental cleanup activities through throwing EM soil balls in the Sincheon area.

The Soyo-dong Community Security Council and the Gyeonggiwon Miracle Volunteer Corps, which signed a business agreement on the local environmental cleanup project 'Environmental Keeper with EM' in January, threw the EM earth balls prepared in advance one by one in hopes that Shincheon would become a healthy river. said to have carried out.

EM Soil Ball is made of EM enzyme fermentation broth containing dozens of useful microorganisms such as yeast, lactic acid bacteria, and photosynthetic bacteria, and high-quality loess soil, which removes pollutants deposited on the bottom of the river, improves water quality, removes odors, etc. It is said to be of great help in recovery.

Jang Ji-bong, the head of Soyo-dong, said, “This environmental purification activity is expected to purify the water quality of Sincheon and alleviate the inconvenience of local residents due to the stench of the river.

best-suny@naver.com