▲ 소요동 토가(土家), 저소득 이웃에 맛있는 나눔 실천<사진제공= 소요동 행정복지센터> © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 15일, 동두천시 소요동 행정복지센터는 토가에서 홀몸 어르신, 장애인 등 저소득 이웃 5가구를 위해 밑반찬을 기탁했다고 밝혔다.

소요동의 봉사하는 착한식당인 토가는 매달 저소득 취약계층을 위한 나눔문화 확장에 앞장서며 밑반찬을 기탁하고 있으며, 이날 기탁받은 밑반찬은 소요동과 물품배송 업무협약을 맺은 해병대전우회에서 대상자 가구에 전달하였다고 했다. 

토가 황현욱 대표는 “코로나19로 더 큰 어려움을 감내하고 있는 이웃분들이 정성껏 준비한 한 끼 식사를 드시고 건강하셨으면 좋겠다”라며 말하고 미소를 지었다고 했다.

장지봉 소요동장은 “우리 주변의 소외된 이웃들을 돕는 활동에 적극적으로 참여하시며 소요동 복지체감도 향상에 기여하시는 황현욱 대표에 진심으로 감사드린다”라고 전했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Toga, Soyo-dong, Dongducheon-si, donated side dishes to low-income neighbors

Donation of side dishes for 5 low-income neighborhood households such as the elderly and the disabled at Toga

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 15th, the Administrative Welfare Center in Soyo-dong, Dongducheon-si, announced that it had donated side dishes for five low-income neighbors including the elderly and the disabled in Toga.

Toga, a good restaurant serving Soyo-dong, takes the lead in expanding the sharing culture for the low-income and vulnerable groups every month and donates side dishes.

Hwang Hyeon-wook, CEO of Toga, said with a smile, "I hope that the neighbors who are enduring greater difficulties due to COVID-19 will eat a meal prepared with care and be healthy."

Jang Ji-bong, the director of Soyo-dong, said, “I sincerely thank Hwang Hyeon-wook, who actively participates in activities to help the underprivileged around us and contributes to improving the welfare of Soyo-dong.”

best-suny@naver.com