▲ 소요동 착한가게 알부자집, 계란으로 전하는 사랑<사진제공 =소요동 행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 24일, 동두천시 소요동 행정복지센터는 양주시 소재의 계란판매업체 알부자집이 싱싱한 계란10구, 10판을 기탁했다고 전했다. 

소요동의 봉사하는 착한가게인 알부자집은 매달 독거노인, 저소득 장애인 등 복지사각지대 위기 가구를 위해 신선한 계란을 기탁해 왔으며, 이날 기탁 받은 계란은 소요동과 물품배송 업무협약을 맺은 생연2동적십자분회에서 대상 가구에 전달했다고 밝혔다.

백준구 대표는 “앞으로도 지역사회에 지속적인 관심을 갖고 이웃을 위한 나눔 실천에 힘을 보탤 것이다”라고 소감을 전했다. 

장지봉 소요동장은 “경기 불황으로 얼어붙은 지역사 나눔문화 활성화를 위해 뜻깊은 나눔을 실천해주신 알부자집 백준구 대표에 진심으로 감사드린다”라고 전했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Albujajip donated eggs to Soyo-dong Administrative Welfare Center in Dongducheon-si

Albujajip, 10 fresh eggs, 10 donations

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 24th, the Administrative Welfare Center in Soyo-dong, Dongducheon-si, said that Albujajip, an egg seller located in Yangju-si, had donated 10 fresh eggs.

Albujajip, a good store serving Soyo-dong, has donated fresh eggs every month for households in crisis in welfare blind spots such as the elderly living alone and the low-income handicapped. It has been delivered to the target household.

CEO Baek Jun-goo said, “We will continue to pay attention to the local community and add strength to the practice of sharing for our neighbors.”

Jang Ji-bong, the head of Soyo-dong, said, "I sincerely thank Baek Joon-goo, the CEO of Albujajip, who practiced meaningful sharing to revitalize the sharing culture of local businesses frozen by the economic downturn."

best-suny@naver.com