▲ 직업체험<사진제공= 교육복지과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 화천군이 새로운 환경에서 2022년을 맞이할 지역의 중학교 3학년, 고등학교 3학년 학생들을 위한 다양한 진로역량 강화 프로그램을 진행한다고 밝혔다. 

군은 내년 고등학교와 대학교에 진학하는 학생들의 적응과 진로탐색을 돕기 위한 ‘뉴 스타트 프로그램’을 연내 추진하며, 뉴 스타트 프로그램은 각 학교가 학사일정에 맞춰 진행하게 되는 진로역량 강화 프로그램에 화천군이 예산을 지원하는 방식으로 진행된다고 했다. 

화천중학교의 경우, 팝페라 가수 박정소 초청 스토리텔링 힐링 콘서트가 열릴 예정이고, 사내중학교에서는 송용진 작가의 인문학 특강이 개최되고, 타 학교들 또한 그 간, 코로나 19로 어려웠던 볼링, 공예, 도예체험 등 다양한 외부 프로그램을 순차적으로 진행한다고 전했다. 

프로그램별 자세한 시기와 장소는 화천군과 학교 간의 협의를 거쳐 결정되고, 화천군은 코로나19 단계적 일상회복이 시작됨에 따라 점차 뉴 스타트 프로그램도 예전 모습을 되찾을 것으로 기대하고 있으며, 예년의 경우 학생들은 서울의 명문대를 탐방하거나, 전국 각지로 문화예술 체험을 떠나는 등 활발한 활동을 통해 견문을 넓혔다고 했다. 

최문순 화천군수는 “졸업에 이은 새로운 시작은 누구에게나 어렵기 마련”이라며  “화천의 아이들이 사전에 조금이라도 더 많은 체험을 통해 진로를 탐색하는데 도움 되길 바란다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hwacheon-gun promotes 'New Start Program'

Invitation of famous writers and support for external program experience

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Hwacheon-gun announced that it will be conducting a variety of career competency strengthening programs for third-year middle school and high school third-year students in the region that will welcome 2022 in a new environment.

The county will promote the 'New Start Program' within this year to help students who are going to high school and university next year to adapt and explore their career paths. It is said to be carried out in a way that supports

In the case of Hwacheon Middle School, a storytelling healing concert invited by popera singer Park Jeong-so will be held, and a special lecture on the humanities by Song Yong-jin will be held at the in-house middle school. He said that the external program will be carried out sequentially.

The detailed time and location for each program will be decided after consultation between Hwacheon-gun and the school, and Hwacheon-gun expects that the new start program will gradually return to its former form as the COVID-19 phased recovery begins. He said that he broadened his knowledge through active activities such as visiting prestigious universities or going on cultural and artistic experiences around the country.

Mun-soon Choi, Mayor of Hwacheon County, said, “A new start after graduation is difficult for anyone.

best-suny@naver.com