▲ <사진=김준호 기자>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] 삼척시(박상수 시장)가 청년 미취업자들에게 행정 분야 연수 기회 제공을 통한 취업 역량강화 및 일자리 제공을 위해 올해 상반기 행정인턴 30명을 모집한다고 밝혔다.

신청자격은, 공고일 현재 삼척시에 주민등록이 되어 있는 만18세 이상 만39세 이하 청년 미취업자로, 고등학교 이상 졸업자(2023년 2월 졸업예정자 포함)이다.

신청을 희망하는 사람은 응시원서 및 자기소개서 등 관련 서류를 지참하여 삼척시청 경제과로 직접 방문해 접수하면 된다.

최종 선발된 행정인턴은 오는 2월 13일~6월 18일까지 4개월간 삼척시청 각 부서에 배치되어 행정보조 등의 업무를 수행하게 된다.

한편, 삼척시는 올해 취업 취약계층 일자리사업으로 행복일자리, 지역공동체일자리 등 290개 공공분야 직접일자리에 26여억 원을 투입해 생계 및 고용안정을 도모할 방침이다.

심우정 경제과장은 “행정인턴 사업이 지역 청년들의 취업역량을 강화하고 행정에 대한 경험과 이해도를 높이는 기회가 되기를 바라며, 이번 사업에 지역 청년들의 많은 참여를 바란다.”고 말했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Samcheok City] Samcheok City (Mayor Park Sang-soo) announced that it is recruiting 30 administrative interns in the first half of this year to strengthen employment capabilities and provide jobs to unemployed young people by providing administrative training opportunities.

Qualifications for application are unemployed young people aged 18 to 39 years of age who are registered as residents in Samcheok City as of the announcement date, and graduates of high school or higher (including those expected to graduate in February 2023).

Those who wish to apply should bring the application form and self-introduction letter and other related documents to Samcheok City Hall Economics Department to apply.

The final selected administrative interns will be assigned to each department of Samcheok City Hall for 4 months from February 13th to June 18th to perform tasks such as administrative assistance.

Meanwhile, Samcheok City plans to promote livelihood and employment stability by injecting 2.6 billion won into 290 direct jobs in the public sector, including happy jobs and local community jobs, as part of this year's employment project for the underprivileged.

Shim Woo-jeong, head of the Economics Department, said, “I hope that the administrative internship project will serve as an opportunity to strengthen the employment capacity of local young people and increase their experience and understanding of administration, and I hope that many local young people will participate in this project.”

rlavudrj@naver.com