▲ <사진제공=삼척시>직업코칭 전문가 양성과정 수료식  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] 삼척여성새로일하기센터에서는 지난 9월 29일 경력단절여성의 취업역량 강화를 위해 실시한 직업코칭 전문가 양성과정 교육 수료식을 개최하였다.

여성가족부 국비지원 직업교육훈련 일환인 직업상담사 2급 자격증 취득을 목표로 총 66회 직업전문교육, 직무소양교육, 취업준비교육을 진행하여 14명이 수료했으며, 11명이 직업상담사 2급 1차 필기시험에 합격하였다.

삼척여성새로일하기센터에서는 오는 10월 16일 예정인 직업상담사 2급 2차 실기시험울 앞두고 직업코칭 전문가 양성과정 사후관리 심화교육을 진행할 계획이다.

삼척여성새로일하기 안덕봉 센터장은 "경력단절 여성들의 경제활동 참여율을 높일 수 있도록 내실 있는 교육과정  지원과 사회적 역할 증대를 위해 최선을 다하겠다고 전했다."

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Samcheok City] On September 29, the Samcheok Women's New Employment Center held a training completion ceremony for the vocational coaching expert training program to strengthen the employment competency of women with career interruptions.

A total of 66 vocational professional training, job literacy training, and job preparation training were conducted with the aim of acquiring a second-level qualification as a vocational counselor, part of the government subsidy of the Ministry of Gender Equality and Family. .

Samcheok Women's New Employment Center plans to conduct in-depth follow-up management training in the vocational coaching expert training course ahead of the 2nd practical exam for job counselors scheduled for October 16th.

Ahn Deok-bong, head of the Samcheok Women's New Employment Center, said, "We will do our best to support substantial educational programs and increase social roles so that women who have lost their careers can participate in economic activities."

rlavudrj@naver.com