▲ <사진제공=영월군>  무릉도원면 복지대학 수료식 © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=영월군] 무릉도원면 지역사회보장협의체와 영월군종합사회복지관은 7일 오후 1시 무릉도원면 복지회관에서 지역문제 해결을 위한 복지의제 실행계획 수립 및 “무릉도원면 복지대학” 종강식을 개최하였다.

이번 복지의제 실행계획은 무릉도원면 지역사회보장협의체 위원과 봉사자 18명이 6회차 지역주민 역량강화 교육을 통해 ‘주민이 주민을 돌보는 아름다운 동행’ 3개의 활동을 기획하였고, 이중 주민투표를 통해 선정된 의제가 실현될 수 있도록 구체화하였다. 

최명서 영월군수는 ‘지역주민의 관심과 민관협력을 통해 주민주도 복지활동을 유지하고, 인적 안전망 확대를 통해 민관거버넌스 실현을 기대한다.’며 사업추진을 독려하였다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Yeongwol-gun] The Mureungdowon-myeon Community Security Council and the Yeongwol-gun General Social Welfare Center established a welfare agenda action plan to solve local problems and held a closing ceremony for the “Mureungdowon-myeon Welfare College” at the Mureungdowon-myeon Welfare Center at 1:00 pm on the 7th. .

In this welfare agenda action plan, 18 volunteers and members of the Mureungdowon-myeon Community Security Council planned 3 activities, ‘Residents taking care of residents, beautiful companions’ through the 6th local resident capacity building training. The agenda was embodied so that it could be realized.

Choi Myeong-seo, Mayor of Yeongwol-gun, encouraged the project, saying, “We hope to maintain resident-led welfare activities through public-private cooperation and the interest of local residents, and to realize public-private governance through the expansion of human safety nets.”

gon3534@naver.com