▲ <사진제공=영월군>별마로천문대 스마트미디어월  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자=영월군] 영월군은 지난해 문체부 공모사업에 2년 연속 선정된 별마로천문대가 올해 2월 사업을 완료하면서 색다른 볼거리가 풍성해졌다.

문화관광체육과 박물관팀에 의해 완료된 이번 사업은 별마로천문대 1층 외벽과 3층 복도 벽면을 활용하여 미디어월을 설치한 것으로 천문대를 찾는 방문객들을 한층 더 만족시킬 것으로 예상된다.

주요 설치 내용으로는 천문대 이용 및 프로그램 안내, 전시해설, 소장품 아카이브, 오늘 자신의 별자리운세와 이에 얽힌 별자리 신화, 천문학 관련 교육콘텐츠 등이다.

▲ <사진제공=영월군>별마로천문대 스마트미디어월  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

특히, 1층의 미디어월 영상은 낮과 밤에 천문대를 찾는 방문객의 목적이 다르다는 점을 고려하여 낮에는 천문대를 지키는 캐릭터가 방문객을 반기며,

밤에는 우주선을 타고 우주공간을 유영하는 컨셉으로 천체행성들에 대한 정보를 제공한다는 점에서 방문객들의 흥미를 끈다.

정대권 문화관광체육과장은 “이번 사업을 통해 천문대에서 즐길 콘텐츠가 더욱 풍성해졌으니 많은 분들이 찾아와서 즐겨주시길 바란다.”라고 소감을 밝혔다.

rlavudrj@naver.com 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Yeongwol-gun] Yeongwol-gun, which was selected for two consecutive years in a public contest by the Ministry of Culture, Sports and Tourism last year, Byeolmaro Observatory completed its project in February of this year, giving it a wealth of unique sights.

This project, which was completed by the Museum Team of the Department of Culture, Tourism and Sports, installed a media wall using the outer wall of the 1st floor and the wall of the corridor on the 3rd floor of the Byeolmaro Observatory, and is expected to further satisfy the visitors to the observatory.

The main contents of the installation include guidance on the use of the observatory and programs, exhibition commentary, archives of collections, today's own horoscope, constellation myths related to it, and astronomy-related educational contents.

In particular, in the media wall video on the 1st floor, considering that the purpose of visitors to the observatory is different during the day and at night, a character guarding the observatory welcomes visitors during the day.

At night, it attracts visitors' interest in that it provides information on astronomical planets with the concept of traveling in outer space on a spacecraft.

Jeong Dae-kwon, Director of Culture, Tourism and Sports, said, “Through this project, the content to enjoy at the observatory has become more abundant, so I hope many people will come and enjoy it.”

rlavudrj@naver.com