▲ 동해시, 「미래기술, 직업진로 강사 양성과정」 수료식 개최 <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동해시는 동해시평생학습관에서 지역주민 17명을 대상으로 『미래기술, 직업진로 강사 양성과정』수료식을 가졌다고 밝혔다.

이번 과정은 미래사회 트렌드 변화에 대응적인 새로운 창의적 아이디어를 창출하고, 미래사회를 살아가기 위한 각종 과학 기술 소양 교육 능력을 갖춘 전문 강사 양성을 목적으로 운영됐다고 했다.

교육 내용은 ▲미래예측방법론 ▲기술과 특허 등 토론 ▲IT 미래기술과 물리학, 생물학, 화학의 주요이론 ▲세계를 움직이는 주요지표 등 총 36시간으로 구성돼 지난 4월 28일부터 6월 10일까지 운영됐다고 했다.

이번 교육을 통해 수료자들이 미래 직업 세계의 변화와 관련 지식을 습득하여 청소년들의 미래진로 설계에 중요한 지도자로 성장해 나갈 것으로 기대하고 있다고 전했다.

전춘미 평생교육센터 소장은 “미래직업 진로에 대한 교육 수요 증가와 중요성이 강조됨에 따라 『미래기술, 직업진로 강사 양성과정』을 마련했다”며, “앞으로 미래기술, 직업진로 강사양성 수료생들이 지역 청소년들에게 미래직업에 대한 지식을 전수하는 우수한 강사로서 역할을 충실히 해주기 바란다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Donghae City, 'Future Technology, Vocational Path Instructor Training Course' Completion Ceremony Held

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Donghae City announced that it held a “Future Technology, Vocational Career Instructor Training Course” completion ceremony for 17 local residents at the Donghae City Lifelong Learning Center.

He said that this course was operated with the purpose of creating new creative ideas responding to changes in future social trends and nurturing professional instructors equipped with various science and technology literacy education skills to live in the future society.

The training content consists of a total of 36 hours including ▲Future prediction methodology ▲Technology and patent discussion ▲IT future technology and major theories of physics, biology, and chemistry ▲Main indicators that move the world, from April 28th to June 10th. said to have been operated.

Through this education, the graduates are expected to grow into important leaders in the future career design of youth by acquiring knowledge related to changes in the future world of work.

Choon-mi Jeon, director of the Lifelong Education Center, said, “As the demand for education for future vocational careers increases and the importance of education is emphasized, we have prepared the 『Future Technology and Vocational Instructor Training Course』. I hope that he will faithfully fulfill his role as an excellent instructor who imparts knowledge about future jobs to young people.”

hhxh0906@naver.com