▲ <사진제공=양구군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 지난 9일부터 13일까지 4박 5일 동안 강원도 유도 청소년 선수단과 몽골 유도 청소년 선수단이 국민체육센터에서 합동 훈련과 교류전을 실시한다고 밝혔다. 

합동 훈련 및 교류전은 강원도 유도회와 양구군 유도회가 주관하고 주최하는 행사로, 몽골 지도자와 선수 35명과 강원도 지도자와 선수 65명 등 총 100여 명이 참여한다.

양구군 관계자는 “몽골 선수들과의 합동 훈련을 통해 양구군과 몽골과의 교류의 교두보를 마련하고, 국제적으로 양구군을 홍보할 수 있는 계기가 되길 바란다.”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Photo] Yanggu-gun Judo Association, Mongolia Youth and Youth Judo Exchange Exhibition and Joint Training

Organized and hosted by Gangwon-do Judo Association and Yanggu-gun Judo Association

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] From the 9th to the 13th, for 4 nights and 5 days, the Gangwon-do Judo Youth Team and the Mongolian Judo Youth Team announced that they would conduct joint training and exchanges at the National Sports Center.

The joint training and exchange event is organized and hosted by the Gangwon-do Judo Association and the Yanggu-gun Judo Association, with a total of 100 participants including 35 Mongolian leaders and athletes and 65 Gangwon-do leaders and athletes.

An official from Yanggu-gun said, "I hope that joint training with Mongolian players will provide a bridgehead for exchange between Yanggu-gun and Mongolia, and will serve as an opportunity to promote Yanggu-gun internationally."

tkdgnskkk@naver.com