▲ <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동해시 「동해천곡 고령자복지주택」 사업이 올해 본격 추진될 전망이라고 전했다.

동해시에 따르면, 시는 「동해천곡 고령자복지주택」 사업의 도시관리계획 변경, 중앙지방재정투자심사 등 관련 행정절차를 마무리하고 지난 12월 말 국토교통부로부터 공공주택건설사업계획을 승인받았다고 밝혔다.

사업승인에 따라 동해시는 공동시행자인 한국토지주택공사와 함께 이르면 오는 4월부터 본격적인 공사를 시작해 2024년 6월까지 사업을 추진할 계획이라고 했다.

총사업비 608억여원이 투입되는 이번 사업은 천곡동 산 6번지 일원에 고령자 맞춤형 주택과 청년·신혼부부 등을 위한 행복주택 등 402세대 규모의 공공임대주택이 들어선다고 했다.

장한조 허가과장은 “정부 주거복지로드맵에 따라 추진되는 국책사업이자 전국에서 손꼽는 규모를 자랑하는 만큼 초고령사회 어르신들이 안전하고 편안하게 거주할 수 있는 최고의 단지로 건설되도록 차질 없이 준비하겠다.”라고 밝혔다.

한편, 동해시는 노인인구비율 20% 이상 초고령사회를 맞아 맞춤형 임대주택과 복지서비스 공급을 위해 지난 2020년 고령자복지주택 국토교통부 공모사업을 신청해 전국 8개소 중 한 곳으로 선정됐다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donghae City, 'Donghaecheongok Welfare Housing for the Elderly' project in earnest

Ministry of Land, Infrastructure and Transport business approval

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Donghae City said that the “Donghaecheongok Senior Welfare Housing” project is expected to be promoted in earnest this year.

According to the city of Donghae, the city announced that it received approval for the public housing construction project plan from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport at the end of December after completing related administrative procedures, such as changing the urban management plan and reviewing central local financial investment for the 「Donghaecheongok Senior Citizens Welfare Housing」 project.

In accordance with the project approval, Donghae City and Korea Land and Housing Corporation, a co-operator, said they plan to start the full-scale construction as early as April and push forward the project until June 2024.

The project, with a total project cost of KRW 60.8 billion, said that 402 households of public rental housing would be built in the area of ​​San 6, Cheongok-dong, including housing customized for the elderly and happy housing for young people and newlyweds.

“As it is a national project promoted according to the government’s housing welfare roadmap and boasts one of the largest scales in the country, we will prepare without any setbacks so that it will be built as the best complex where seniors in a super-aged society can live safely and comfortably,” said Jang Han-jo, head of the permit department. said.

Meanwhile, Donghae City said that it was selected as one of eight nationwide by applying for a public offering for senior welfare housing in 2020 to provide customized rental housing and welfare services to meet the aging society, where the proportion of the elderly population exceeds 20%.

hhxh0906@naver.com