▲ <사진제공=강릉시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 강릉시가 강원도에서 실시한 2021년 지방세정 종합평가에서‘최우수 기관’으로 선정되어, 기관 표창과 함께 시상금 500만원을 받는다고 밝혔다. 

이번 지방세정 종합평가는 시·군간의 선의의 경쟁 유도로 안정적인 세수확보 및 징수 노력 강화계기를 마련하고자 진행됐으며, 2021년 한 해 동안 추진한 지방세와 세외수입의 부과·징수 및 운영과 지방세 세무조사, 연찬회 입상 등 5개 분야 19개의 평가항목을 통해 각 시·군의 성과를 분석하여 이루어졌다고 했다.

강릉시는 변화하는 세정환경에 발맞춰 지방세 변동사항과 납세편의시책 등에 대하여 적극적으로 홍보해 왔으며, 지방세 운영상 개선점과 불합리한 제도에 대해 적극적으로 과제를 발굴했다고 했다.

특히 올해 강원도에서 주관한「2021년 지방세정 우수 연구과제」에서도 우수상을 수상하는 등의 성과를 거두었다고 전했다.

이원근 세무과장은“이번 평가는 직원들의 업무에 대한 열의와 자주 재원 확보 및 공평과세 실현을 위해 노력한 결과이다.”라며“앞으로도 시민을 위한 납세 편의 시책을 발굴하고 제도개선을 통해 앞서가는 세정업무를 펼칠 계획이다”라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gangneung City, Selected as the Best Agency for Comprehensive Evaluation of Local Tax in 2021

Received 5 million won in prize money along with institutional commendation

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gangneung City announced that it was selected as the 'Best Institution' in the comprehensive evaluation of local taxation in 2021 conducted in Gangwon-do, and that it will receive an institutional commendation and 5 million won in prize money.

This comprehensive evaluation of local taxation was conducted to provide an opportunity to strengthen efforts to secure and collect stable tax revenue by inducing good competition between cities and counties. It was said that this was done by analyzing the performance of each city and county through 19 evaluation items in 5 fields, such as winning a prize at a dinner party.

Gangneung City has been actively promoting local tax changes and tax payment convenience policies to keep pace with the changing tax environment, and has actively identified tasks for improvement in local tax operation and unreasonable systems.

In particular, he said that it had achieved achievements, such as winning the Excellence Award in the “Research Project for Excellence in Local Taxation in 2021” hosted by Gangwon-do this year.

Lee Won-geun, head of the tax department, said, “This evaluation is the result of the employees’ enthusiasm for their work and efforts to secure financial resources and realize fair taxation. plan,” he said.

hhxh0906@naver.com