▲ 횡성여성농업인 솜씨 자랑대회<사진제공 =농정과 농정기획팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 12월 23일 오전 9시, 횡성군 여성농업인단체협의회는 농업기술센터 교육장에서 여성농업인 솜씨자랑대회를 개최하였다고 밝혔다.

이날은 여성농업인이 직접 생산한 농산물 및 농산물가공품을 전시하고, 농사비법 솜씨를 자랑하는 시간을 가지는 한편 솜씨자랑대회 물품을 관내 어려운 이웃에 전달하여 더욱 뜻깊은 행사가 되었다고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

[Photo] Hoengseong-gun Women's Agricultural Organizations Association, craftsmanship contest held

Hosted a female farmer's skill showdown contest

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 23rd, at 9:00 am, the Hoengseong-gun Women's Farmers' Association announced that it had held a contest to show off the skills of women farmers at the Agricultural Technology Center training ground.

It was said that this day became even more meaningful by exhibiting agricultural products and processed agricultural products produced by female farmers, having time to show off their farming secrets, and delivering items from the skill contest to neighbors in need.

best-suny@naver.com