▲ 식중독 예방관리 우수기관 선정 <사진제공=의정부시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 의정부시는 식품의약품안전처 주관 ‘식중독 예방관리 사업평가’에서 식중독 발생관리율 정부합동평가 결과 및 식중독 예방정책 추진에 대한 노력을 인정받아 우수기관으로 선정됐다고 밝혔다.

의정부시는 관내 음식점 및 식중독 발생 우려가 있는 산업체, 학교 등 집단급식시설에 대한 집중관리로 사전에 식중독 예방을 위해 노력했는데, 하절기에는 집단급식소 위생관리 책임자에게 식중독지수 및 식품안전정보에 대한 문자를 발송했으며, 위생취약 음식점에는 식중독 예방 진단 컨설팅 내실화를 통해 청결하고 건강한 식품안전 환경을 조성해 나가고 있다고 했다.

특히 코로나19 증가 및 소비환경 변화 등으로 조리과정의 위생 상태 확인이 어려운 배달 전문음식점 1,439개소에 대한 전수 점검과 체계적인 식품안전컨설팅 사업을 추진하여 식중독 예방관리 및 식품위생수준 향상을 우수사례로 들 수 있다고 전했다.

안병용 시장은 “위드 코로나로 어느 때보다 국민 건강과 식품 위생관리가 중요한 만큼 앞으로도 적극적인 업무 추진을 통한 식품안전 관리로 시민의 건강 보호와 식중독 예방에 최선을 다하겠다”고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Selected as an excellent institution in Uijeongbu City, food poisoning prevention and management project evaluation

Recognized for efforts to promote food poisoning prevention policies

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The city of Uijeongbu announced that it was selected as an excellent institution in recognition of the results of the government joint evaluation of food poisoning incidence and control rates and efforts to promote food poisoning prevention policies in the ‘Food Poisoning Prevention and Management Project Evaluation’ hosted by the Ministry of Food and Drug Safety.

The city of Uijeongbu made an effort to prevent food poisoning in advance by intensive management of food poisoning facilities such as restaurants, businesses, and schools that are likely to cause food poisoning. He said that he is creating a clean and healthy food safety environment through the improvement of food poisoning prevention diagnosis consulting for restaurants with poor hygiene.

In particular, the prevention of food poisoning and improvement of food sanitation standards can be cited as excellent cases by conducting a systematic food safety consulting project and a total inspection of 1,439 delivery restaurants where it is difficult to check the sanitary status of the cooking process due to the increase in COVID-19 and changes in the consumption environment. said there is

Mayor Ahn Byeong-yong said, "As public health and food hygiene management are more important than ever with Corona, we will do our best to protect the health of citizens and prevent food poisoning through food safety management through active business promotion."

Kimgood0612@gmail.com