▲ 의정부시청 청사전경 <사진제공=의정부시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 오는 12월 의정부시 의정부정보도서관은 단계적 일상 회복 위드코로나로 다시 함께할 크리스마스를 맞이해 한 해를 마무리하고 마음의 휴식을 얻을 수 있도록 크리스마스 프로그램을 운영할 예정이라고 밝혔다.

이번 크리스마스 프로그램은 3가지 원데이 클래스 공예체험으로 준비됐는데, 우선 더욱 맛있는 크리스마스를 만들어 줄 ‘나만의 플레이팅 도마’로 목공예 체험을 즐겨볼 수 있으며, 원예공예인 ‘크리스마스 꽃바구니’는 크리스마스의 꽃 포인세티아를 활용한 원예 수업으로 크리스마스 분위기를 한껏 느껴 볼 수 있고, 마지막으로 라탄공예인 ‘크리스마스 라탄 리스’수업에서는 천연소재인 등나무 ‘라탄’을 활용해 나만의 개성 있는 크리스마스 인테리어 소품을 만들 수 있다고 했다.

박영애 도서관운영과장은 “올겨울 정보도서관과 함께하는 크리스마스 프로그램을 통해 시민들이 소중한 일상 회복으로 돌아가서 즐거운 연말을 보내길 바란다”고 밝혔다.

오는 12월 1일 수요일 오전 10시부터 참가신청은 의정부시 도서관 홈페이지를 통해 할 수 있으며, 참가비는 무료이고, 기타 자세한 사항은 도서관 홈페이지 공지사항을 참고하거나 정보도서관팀으로 문의하면 된다고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu Information Library to operate a Christmas program

To end the year and get some rest

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] In December, the Uijeongbu Information Library in Uijeongbu City announced that it will be operating a Christmas program to end the year and get a rest of the mind by welcoming Christmas again with Corona.

This Christmas program was prepared with three one-day class craft experiences. First of all, you can enjoy a wood craft experience with 'my own plating board' that will make a more delicious Christmas. You can feel the Christmas atmosphere to the fullest through the gardening class using

Park Young-ae, head of the library operation department, said, "I hope that through the Christmas program with the information library this winter, citizens can return to their precious daily lives and spend a pleasant year-end."

Applications for participation can be made through the website of the Uijeongbu City Library from 10 am on Wednesday, December 1, and participation is free.

Kimgood0612@gmail.com