▲ 우정봉사회, 취약계층 밑반찬 나눔 봉사<사진제공= 복지정책과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 21일 동두천시 자원봉사센터 소속단체 우정봉사회는 불현동 소재 취약계층 10가구에 밑반찬을 만들어 전달했다고 밝혔다.

사회복지공동모금회 배분사업비로 실시한 밑반찬 지원은 이번이 3번째 활동으로, 그동안 코로나 방역으로 인해 잠시 중단했다가 이날 소불고기, 배추겉절이, 명엽채볶음을 만들고 사골육수, 김을 포장하여 직접 배달에 나섰다고 했다.

조애자 회장은 “오랜만에 반찬대상자를 만나니 너무 반갑고 보람을 느낀다. 예전처럼 마음 편하게 봉사할 수 있는 날이 빨리 왔으면 좋겠고 지역의 어려운 이웃을 위해 봉사할 수 있음에 감사하다”고 전했다.

우정봉사회는 매년 지역아동센터 아동 간식지원, 미역과 김 판매금 이웃돕기 후원, 독거노인 밑반찬 지원, 도심환경정화 활동을 지속적으로 실천하고 있다고 했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Friendship Volunteer Association, sharing side dishes for the underprivileged

Postal service society Bulhyeon-dong made and delivered 10 side dishes for the underprivileged

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 21st, the Dongducheon City Volunteer Center affiliated the Friendship Volunteer Association announced that it had prepared and delivered side dishes to 10 households from the underprivileged in Bulhyeon-dong.

This is the third activity to support the side dishes provided by the Community Chest of Korea as a distribution project expense, and it has been temporarily suspended due to the corona virus quarantine. did.

Chairman Jo Ae-ja said, "It's been a long time since I've met the recipient of a side dish, and I feel very happy and rewarding. I hope that the day when I can volunteer as easily as in the past will come soon, and I am grateful to be able to serve those in need in the local area.”

The Friendship Volunteer Association said that it is continuously practicing activities such as providing snacks for children at local children's centers every year, helping neighbors with seaweed and seaweed sales, supporting side dishes for the elderly living alone, and cleaning up the urban environment.

best-suny@naver.com