▲ 가평군청     ©경기북부 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부] 지난 6월 3일부터 가평군은 郡 조세정의 실현을 위한 '2021년 가평군 체납관리단'을 본격 가동 운영에 따라 지방세 및 세외수입 체납자 7,216명에 대한 실태조사를 벌이기로 했고, 실태조사는 올해 12월 2일까지 추진된다고 밝혔다.

군은 지난 4월 공개모집을 통해 채용된 체납관리단 27명을 대상으로 실태조사에 필요한 직무관련 보안, 지방세 및 세외수입 설명, 체납처리 절차, 납부방법, 민원대응 요령 등 실무교육을 실시했다고 말했다.

체납관리단은 체납자의 주소지나 사업장을 직접 방문하여 체납사실 안내, 납부홍보, 애로사항 청취 등의 방식으로 실태조사를 실시하고 부재 시 방문증을 부착하여 전화상담 또는 재방문을 통해 실태조사를 계속 이어나갈 방침이라고 했다. 

특히, 생계가 어려운 체납자에게는 분할납부 안내 및 복지 업무 부서와 연계해 지원 방안을 모색하고 체납에 대한 압박감을 해소해 사회 일원으로서의 참여 등 지원방안도 마련하고, 고의적 납세 기피자는 일정기간 자진 납부를 독려한 후 불이행 시 강력한 체납처분을 실시하는 등 맞춤형 체납 징수에 나선다고 말했다. 

김광수 세정과장은 “체납관리단 운영으로 맞춤형 징수활동을 펼쳐 성실납세자가 피해보는 불공정한 일이 없도록 경각심을 높이고 군민들의 성실납세를 유도하겠다”면서 “공공부문 일자리 창출과 복지사각지대 발굴에도 효과를 거둘것으로 기대한다”고 말했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun, arrears management group conducts fact-finding investigation

Conducted a fact-finding survey by the Gapyeong-gun delinquency management group in 2021

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi] From June 3, Gapyeong-gun decided to conduct a fact-finding investigation on 7,216 people who are delinquent in local tax and non-tax income according to the full-fledged operation and operation of the '2021 Gapyeong-gun Delinquency Management Group' for the realization of negative taxation. The fact-finding survey will be conducted until December 2nd of this year.

The military said that it conducted practical training on job-related security, local tax and non-tax revenue explanations, arrears handling procedures, payment methods, and complaints handling tips necessary for the actual situation investigation, targeting 27 delinquent management teams hired through an open recruitment in April.

The delinquency management team directly visits the address of the delinquent person and conducts a fact-finding investigation by providing information on the fact of delinquency, publicity for payment, listening to complaints, etc. He said he was going to leave.

In particular, for delinquent delinquents who have difficulty making a living, we provide guidance on installment payments and find support measures in connection with the welfare department, and provide support measures such as participation as a member of society by relieving the pressure of non-payment. He said that he would start collecting customized arrears, such as taking strong delinquency dispositions in case of non-compliance.

Kim Kwang-soo, head of the cleaning department, said, “We will raise awareness and induce the citizens to pay their taxes in good faith by conducting customized collection activities through the operation of a delinquency management group to prevent unfair taxpayers from being harmed. I expect it,” he said.

wh6364@naver.com