▲ 새마을운동 동두천시지회, 2050 탄소중립 실천 홍보부스 운영<사진제공 =복지정책과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 17일 동두천시자원봉사센터는 새마을운동 동두천시지회와 자원봉사센터 경기도 우수프로그램 보조금 지원사업으로, ‘어쩌다, 우리동네 환경지킴이’ 2050 탄소중립 실천 캠페인 홍보부스를 운영했다고 밝혔다.  

송내동, 생연1동, 상패동 행정복지센터 입구에 부스를 설치하고, 오가는 시민에게 ‘2050 탄소중립 실천&올바른 분리배출’ 전단지를 나눠주며, 개개인에게 탄소중립 실천을 당부했고, 시민들은 오늘부터 작은 것이라도 실천하기 위해 생활 속에서 어떠한 노력을 할 것인지를 포스트잇에 적거나, 본인이 실천하고자 하는 것에 스티커를 붙이며, 다짐을 약속하는 미션을 수행하고, 환경지킴이들은 미션을 완수한 시민에게 천 마스크를 나눠줬다고 말했다. 

윤광회 지회장은 “자원봉사센터와 협력해 환경을 수호하는 유익한 사업을 하게 되어 기쁘고, 지금 제일 중요한 활동이 탄소중립과 환경수호라고 생각되어, 앞으로도 8개 동을 중심으로, 월 1회 탄소중립을 위한 시민홍보 부스를 운영할 계획이며, 새마을 조끼색이 초록인데, 이 초록색을 지켜나가기 위해 열심히 홍보하고 실천하겠다”고 밝혔다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Branch of Saemaul Undong operates 'Somehow, our neighborhood environment protector' PR booth

Operate a PR booth for the 2050 Carbon Neutrality Campaign for ‘Somehow, Our Neighborhood Protector’

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] On the 17th, the Dongducheon City Volunteer Center announced that the Dongducheon City Branch of Saemaul Undong and the Volunteer Center Gyeonggi Province had operated a promotion booth for the 'Somehow, our neighborhood environment protector' 2050 carbon neutral practice campaign subsidy support project. .

We set up booths at the entrance to the administrative welfare centers in Songnae-dong, Saengyeon 1-dong, and Sangpa-dong, and distributed leaflets of '2050 Carbon Neutral Practice & Proper Separation of Emissions' to passing citizens, and asked each individual to practice carbon neutrality, and citizens are small from today. Write down on a post-it note what kind of effort you will make in your life to practice this, or put a sticker on what you want to practice, carry out a mission that promises you, and environmental protectors distribute cloth masks to citizens who have completed the mission. said to have given

Kwang-hoe Yoon, the branch president, said, “I am happy to work with the volunteer center to do a beneficial project to protect the environment, and I think that the most important activities now are carbon neutrality and environmental protection. We plan to operate a public information booth for the public, and the color of the Saemaul vest is green, and we will work hard to promote it and practice it to keep this green color.”

best-suny@naver.com