▲ 동두천시, 경기도 적극행정 우수사례 경진대회 장려상 수상 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동두천시는 지난 8월 30일 경기도 인재개발원에서 열린 경기도 주관 ‘2022 적극행정 우수사례 경진대회’에서 ‘인공지능형 알림톡 운영으로 민원 지연 처리 제로에 도전하다!’사례로 장려상을 수상했다고 밝혔다.

경기도 적극행정 우수사례 경진대회는 적극행정 우수사례를 시·군과 공공기관에 확산하기 위해 마련된 행사로 31개 시·군 및 공공기관의 우수사례 중 1차 예비 심사를 거쳐 6개 시·군, 6개 공공기관 등 총 12건의 본선 진출 사례를 확정하고, 이날 본심사를 통해 우수사례를 선정했다. 

우수 시·군과 공공기관에는 도지사 상장이 수여되며, 홍보를 통해 공유될 예정이다. 

이날 장려상을 수상한 동두천시 공보전산과 황수연 정보보호팀장은 “이번 경진대회 참여를 통해 적극행정 사례를 알리는 계기가 된 것 같아 뿌듯하고, 앞으로도 시민이 만족하는 적극행정 문화 확산에 앞장서겠다”고 밝혔다. 

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Dongducheon City, Gyeonggi Province Active Administration Best Case Contest Encouragement Award

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon City challenged zero delay in handling complaints by operating an artificial intelligence alert message at the '2022 Active Administration Best Practice Contest' hosted by Gyeonggi-do held at the Gyeonggi Human Resources Development Center on August 30th! announced that he was awarded the Encouragement Award.

Gyeonggi Province Active Administration Best Case Contest is an event designed to spread the best cases of active administration to cities/guns and public institutions. A total of 12 cases including 6 public institutions were finalized, and best cases were selected through the main examination on the same day.

The provincial governor's certificate will be awarded to outstanding cities, counties and public institutions, and will be shared through publicity.

Hwang Su-yeon, head of the information protection team of Dongducheon City Public Information Computing Division, who received the Encouragement Award on the day, said, “I am proud that participation in this contest has provided an opportunity to inform cases of active administration, and I will continue to take the lead in spreading a culture of active administration that satisfies citizens.”

hhxh0906@naver.com