▲ 원주시청사 <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 12월 21일 원주시, 국민건강보험공단, 원주역, 원주시사회복지협의회는 원주시청 투자상담실에서‘천사기부 계단 설치 협약’을 체결한다고 밝혔다.

참여기관은 원주역에 천사기부 계단을 설치하여 지역주민의 건강과 복지를 증진하고, 시민서로돕기 천사운동과 지역사회 기부문화 활성화를 위한 공동협력을 위해 협약식을 갖는다고 했다.

주요 협약 내용을 살펴보면 다음과 같다. 

- 원주시는 천사기부 계단 이용 활성화를 위해 대시민 홍보, 기부 계단 유지 및 보수 관리 철저, 관련 부대비용 부담

- 국민건강보험공단은 기부계단 조성에 관한 설치비(50,000천 원) 및 이용자 적립금(연간 최대 10,000천 원) 기부 

- 한국철도공사 원주관리역은 기부 계단 설치 장소 제공 및 시설 사용 등 유지·관리 

- 천사운동본부는 기부 계단 조성에 소요되는 사업비 및 모금액 관리, 정기적인 캠페인 등 다양한 행사 추진 

원창묵 원주시장은 “천사기부 계단 설치·운영과 같은 특화사업이 앞으로도 계속 추진될 수 있도록 최선을 다할 것이며, 지역사회 기관들의 지속적인 관심과 사회공헌이 더욱 확대되길 기대한다.”라고 말했다. 

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Wonju-si, 'Angel Donation Stair Installation Agreement' Signed Business Agreement

In collaboration with the National Health Insurance Corporation, Wonju Station, and Wonju Social Welfare Council

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 21, Wonju City, National Health Insurance Corporation, Wonju Station, and Wonju City Social Welfare Council announced that they would sign an 'Angel Donation Stairs Installation Agreement' at the Wonju City Hall Investment Counseling Office.

Participating organizations said that they would set up an angel donation staircase at Wonju Station to promote the health and welfare of local residents, and to hold an agreement ceremony for joint cooperation to revitalize the local community's donation culture and the citizen's helping each other angel movement.

The main contents of the agreement are as follows.

- Wonju City promotes public relations to the public, maintains and repairs the donation stairs to activate the use of the angel donation stairs, and bears related incidental expenses

- The National Health Insurance Corporation donates the installation fee (50,000 won) and user reserves (up to 10,000 won per year) for the creation of the donation stairs

- Korea Railroad Corporation Wonju Management Station provides a place to install donation stairs and maintains and manages the use of facilities

- The Angel Movement Headquarters promotes various events such as management of project expenses and funds required to create a donation staircase, and regular campaigns

Won Chang-mook, Mayor of Wonju City, said, "We will do our best to ensure that specialized projects such as the installation and operation of stairs for angel donation continue to be carried out in the future.

hhxh0906@naver.com