▲ 2022 을지연습 다중이용시설 방호 훈련 <사진제공=정선군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 경기북부/강원] 정선군은 대규모 재난 대비 및 대응 능력 향상을 통한 군민들의 소중한 생명과 재산을 지키기 위해 “2022 을지연습 다중이용시설 방호 훈련을 실시했다고 밝혔다.

23일 정선 종합경기장 체육관에서 실시한 2022 을지연습 다중이용시설 방호 훈련은 정선군청을 비롯한 정선경찰서, 정선소방서, 8087부대 2대대 등 12개 유관기관에서 120여 명이 참여해 유관기관 간 협업체계 구축을 통한 재난 대응 역량 강화에 중점을 두고 진행됐다.

▲ 2022 을지연습 다중이용시설 방호 훈련 <사진제공=정선군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

이날 훈련 참가자들은 정선 종합경기장 체육관에서 세계태권도 대회를 방해할 목적으로 정체불명의 테러범들이 폭탄물 설치 폭파로 건물 붕괴 및 화재 및 사상자 발생에 따른 긴급출동, 테러범 검거, 인명구조 및 후송, 추가 폭발물 조사 및 인명탐색, 화재진압, 응급복구 및 방역 등 각 유관기관의 역할과 기능에 대해 중점 점검했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeongseon-gun conducts safety training for public safety multi-use facilities

2022 Eulji Exercise Multi-use facility protection training

[Reporter Kim Jun-ho = Northern Gyeonggi/Gangwon] Jeong Seon-gun (Governor Choi Seung-jun) conducted a training to protect the precious lives and property of citizens through the improvement of large-scale disaster preparedness and response capabilities, “the 2022 Eulji Exercise multiple-use facility protection training.

On the 23rd, the 2022 Eulji Exercise multiple-use facility protection training, conducted at the gymnasium of Jeongseon Sports Complex, was attended by 120 people from 12 related organizations, including Jeongseon County Office, Jeongseon Police Station, Jeongseon Fire Station, and 2nd Battalion of 8087 Unit to create a disaster disaster through establishment of a cooperative system between related organizations. The focus was on strengthening the response capacity.

 On this day, participants in the training conducted an emergency dispatch to the building collapse, fire and casualties caused by unidentified terrorists installing bombs and detonating them for the purpose of obstructing the World Taekwondo competition at the Jeongseon Stadium Gymnasium, arresting terrorists, saving and evacuating life, and investigating additional explosives. and the roles and functions of each relevant institution, such as life search, fire suppression, emergency recovery and quarantine, etc.

rlavudrj@naver.com