▲ 청사전경 <사진제공=동두천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 19일 동두천시 생연2동의 착한식당인 파리바게트 중암점은 관내 한부모·독거노인 등 취약계층 이웃을 위해 맛있는 단팥빵 50개를 생연2동행정복지센터에 전달했다고 밝혔다.

임진규 대표는 “작은 나눔이지만 배고픈 이웃들이 없길 바라는 마음으로 봉사에 임하고 있다.”며 “앞으로도 지역사회에 관심을 갖고 꾸준히 봉사하겠다”고 소감을 밝혔다.

김일 생연2동장은 “매달 어려운 이웃을 위해 봉사해 주시는 임진규 대표님께 감사드리며 생연2동행정복지센터는 앞으로도 복지 대상자 특성에 맞는 맞춤형 복지서비스를 꾸준히 발굴하고 지원할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Saengyeon 2-dong, Good Restaurant Paris Baguette Central Branch Sponsorship of Bread of Love

Delivered to 50 households from vulnerable groups such as single parents and the elderly living alone

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 19th, Paris Baguette Jungam, a good restaurant in Saengyeon 2-dong, Dongducheon-si, delivered 50 delicious red bean buns to the Saengyeon 2-dong Administrative Welfare Center for the neighbors of vulnerable groups such as single parents and the elderly living alone. said it did

CEO Im Jin-gyu said, "It's a small sharing, but I'm doing volunteer work with the hope that there will be no hungry neighbors." “I will continue to serve the local community with interest in the future,” he said.

Kim Il, head of Saengyeon 2nd dong, said, “I would like to express my gratitude to CEO Im Jin-gyu, who serves our neighbors in need every month. Saengyeon 2-dong Administrative Welfare Center will continue to do its best to continuously discover and support welfare services tailored to the characteristics of welfare recipients.”

Kimgood0612@gmail.com