광고
광고
광고
광고

양주시 양주2동, 와이디컴퍼니 대표 서태원 취약계층 위해 마스크 기부

관내 소외계층 위해 덴탈마스크 50,000장(500만원 상당) 전달

김현우 기자 | 기사입력 2021/06/01 [17:31]

양주시 양주2동, 와이디컴퍼니 대표 서태원 취약계층 위해 마스크 기부

관내 소외계층 위해 덴탈마스크 50,000장(500만원 상당) 전달

김현우 기자 | 입력 : 2021/06/01 [17:31]

▲ 양주2동, 마스크기부 <사진제공=양주시 양주2동>  © 경기북부 브레이크뉴스


[김현우 기자 = 경기북부] 지난 31일 와이디컴퍼니 대표 서태원은 양주2동 행정복지센터를 방문해 코로나19 장기화로 마스크 구매에 어려움을 겪는 관내 소외계층에게 전달해 달라며 덴탈마스크 50,000장(500만원 상당)을 전달했다고 밝혔다. 

 

기부받은 마스크는 경기북부 공동모금회를 통해서 관내 취약계층에게 전달될 예정이라고 전했다. 

 

서태원 대표는 "코로나19 장기화로 어려움을 겪고 있는 우리 이웃들을 위해 준비하게 됐다“며 ”앞으로도 지속적으로 사랑 나눔을 실천하겠다"고 말했다.

 

최계정 양주2동장은 “코로나19로 어려운 시기에 주민들에게 온정을 베푼 와이디컴퍼니 관계자분들께 진심으로 감사하다”며 “마스크를 구하기 어려운 취약계층에게 잘 전달하겠다”고 말했다. 

 

hhxh0906@naver.com

 

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

 

Yangju 2-dong, Yangju City, YD Company CEO Seo Tae-won donated masks for the underprivileged

 

Delivered 50,000 dental masks (worth 5 million won) to the underprivileged in the district

 

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi] On the 31st, Seo Tae-won, CEO of YD Company, visited the Yangju 2-dong Administrative Welfare Center and delivered 50,000 dental masks (worth 5 million won) to the underprivileged in the district who are having difficulty purchasing masks due to the prolonged Corona 19. said to have been delivered.

 

The donated masks will be delivered to the vulnerable in the district through the North Gyeonggi Community Chest.

 

CEO Seo Tae-won said, "We are preparing for our neighbors who are having a hard time due to the prolonged COVID-19.

 

Choi Gae-jeong, head of Yangju 2nd dong, said, "I sincerely thank the YD Company officials who showed warmth to the residents during difficult times due to COVID-19."

 

hhxh0906@naver.com

 

 

이 기사 좋아요
  • 도배방지 이미지

김현우 기자, 양주시 양주2동, 와이디컴퍼니, 서태원, 소외계층 및 취약계층, 덴탈마스크, 경기북부 공동모금회 관련기사목록