▲ 포천시청 전경 <사진제공=포천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 포천시] 오는 26일까지 포천시는 2023년도 주택개조사업인 햇살 하우징, 중증장애인 주택개조사업의 신청가구를 모집한다고 밝혔다.

햇살하우징은 중위소득 50% 이하 를 선정해 가구당 평균 500만 원 내에서 보일러, LED 조명 등 조명기기와 냉·난방기 설치·교체하는 사업이며, 중증장애인 주택개조사업은 중위소득 70% 이하 장애인 3가구를 선정해 가구당 평균 500만 원 내에서 주택 내·외부 장애인 편의시설을 설치해 주거환경을 개선하는 사업이다.

자세한 사항은 포천시청 누리집-새소식을 참고하거나 포천시청 건축과 주거복지팀 또는 주민등록상 주소지 읍면동 행정복지센터 환경산업팀으로 문의하면 된다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pocheon City Recruiting Households Applying for 2023 Housing Renovation Project

Up to an average of 5 million won per household, installation and replacement of facilities

[Reporter Nam Sang-hoon = Pocheon City] Until the 26th, Pocheon City announced that it would recruit applications for the 2023 housing renovation project Sunshine Housing and the severely disabled home improvement project.

Sunshine Housing is a project to install and replace lighting equipment such as boilers and LED lights, as well as air conditioners and heaters, for an average of KRW 5 million per household by selecting 50% or less of the median income. It is a project to improve the living environment by selecting and installing facilities for the disabled inside and outside houses within an average of 5 million won per household.

For details, refer to the Pocheon City Hall website-News, or contact the Housing Welfare Team of the Architecture Department of Pocheon City Hall or the Environmental Industry Team of the Administrative Welfare Center at the Eup, Myeon, or Dong of your resident registration address.

tkdgnskkk@naver.com