▲ <사진제공=동해해양경찰서>동해 해경 낚시어선 점검  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 강원남부] 동해해양경찰서(서장 최시영)는 동절기 기상악화 등 해양안전의 사각지대로 인한 인명사고 예방을 위해 다중이용 해양시설에 대한 안전관리를 강화에 나선다고 밝혔다.

지난 11월 1일 최시영 동해해양경찰서장은 삼척시 장호항을 방문해 낚시어선 안전설비 구비여부를 확인하고 출입항신고 여부, 낚시어선업자 준수사항 등 안전점검을 실시했다.

이어서, 지난 11월 2일 유관기관과 함께 강릉파출소 관내 낚시어선에 대한 안전사고 유형에 따른 맞춤형 점검과 삼척시 임원파출소 관할 호산항 인근에서 활동 중인 종사자를  찾아 해양사고 예방 소통간담회를 24일 개최했다.

▲ <사진제공=동해해양경찰서>임원파풀소 해양사고 예방 간담회  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

동해해경은 11월 안전관리 강화 기간 중 관내 낚시어선(108척) 비상연락망 현행화 등 낚시어선 안전관리카드 일제 정비를 실시해 긴급 상황 발생 시 신속한 구조 대응 연락체계 확인 점검을 마쳤다.

한편, 동해해경은 수상레저활동자에 대한 안전관리도 강화하고 있다.  지난 11월8일~9일까지 2일간 수상레저사업장내 수상레저기구 및 비상구조선 등 안전장비와 인명구조요원 운용 상태를 확인하고 수상레저사업자에게 안전수칙과 관련 법령 등에 대해 교육했다. 

또한, 동력수상레저기구 주요 출·입항 슬립웨이에 안전공고 시설물 설치 현황을 확인하고 기상특보 발효시 기상상황 미확인으로 출항하는 등 안전사고 예방을 위해 임시통제 표지판을 준비해 활용할 예정이다.

동해해경 관계자는 “다중이용 해양시설 점검을 통해 안전사고 위험 요소를 방지하고 국민들이 안심하고 찾을 수 있는 안전한 동해바다를 만들 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

rlavudrj@nsver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Southern Gangwon] The Donghae Maritime Police Station (Chief Si-young Choi) announced that it will strengthen safety management for multi-use marine facilities to prevent human accidents caused by blind spots in maritime safety such as bad weather in winter.

On November 1st, Choi Si-young, head of the Donghae Maritime Police Station, visited Jangho Port in Samcheok-si to check whether fishing boats were equipped with safety facilities, and conducted safety inspections such as whether to report entry and exit and compliance with fishing boat operators.

Subsequently, on November 2nd, along with related organizations, a customized inspection according to the type of safety accident of fishing boats under the jurisdiction of Gangneung Police Station and a communication meeting were held on the 24th to prevent marine accidents by looking for workers active near Hosan Port under the jurisdiction of Samcheok City Imwon Police Station.

During the safety management reinforcement period in November, the Donghae Coast Guard conducted a simultaneous maintenance of the safety management card for fishing boats, including the current emergency contact network for 108 fishing boats in the jurisdiction, and completed confirmation and inspection of the contact system for prompt rescue response in case of an emergency.

Meanwhile, the Donghae Coast Guard is strengthening safety management for water leisure activities. For two days, from November 8th to 9th, safety equipment such as water leisure equipment and emergency rescue boats and lifeguards in the water leisure business were checked and training was given to water leisure operators on safety rules and related laws.

In addition, it plans to prepare and use temporary control signs to prevent safety accidents, such as checking the installation status of safety announcement facilities on major departure and arrival slipways of motorized water leisure equipment, and departing due to unconfirmed weather conditions when the weather warning is effective.

An official from the Donghae Coast Guard said, “We will do our best to prevent risk factors for safety accidents through inspections of marine facilities for public use and to create a safe East Sea that the public can visit safely.”

rlavudrj@nsver.com