▲ 동두천시, ‘우량기업’ 기업인과의 간담회 개최 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 동두천] 동두천시는 지난 23일 시청 시장실에서 관내 우량기업인과의 간담회를 개최했다고 밝혔다.

이번 간담회는 박형덕 동두천시장을 비롯해 경제문화국장, 일자리경제과장 등 시 관계자 및 신흥문구공업, 제일금속, 원진금속 등이 참석했다.

이 자리에서 박형덕 시장은 “‘동두천을 새롭게, 시민을 힘나게’, ‘기업과 시민이 모두 만족하는 경제도시’를 위해 최선을 다하겠다”라며 “오는 2023년도에는 생산 현장을 직접 방문하여 기업인들의 애로사항을 청취하고 노동환경 개선사업, 기업 임차료 지원사업 등 기업지원 정책사업을 적극적으로 추진하여 기업하기 좋은 경제도시를 조성할 계획이다”라고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City holds a meeting with excellent businessmen in the jurisdiction

[Reporter Kim Hyun-woo = Dongducheon] Dongducheon City announced that it held a meeting with excellent businessmen in the city hall on the 23rd.

The meeting was attended by Park Hyung-deok, Mayor of Dongducheon City, and city officials such as the Director of Economics and Culture Bureau and the Director of Job Economy, as well as Shinheung Stationery Industry, Jeil Metals, and Wonjin Metals.

At this meeting, Mayor Park Hyung-deok said, “I will do my best to ‘renew Dongducheon, empower citizens’ and ‘an economic city that satisfies both businesses and citizens’.” We plan to create an economic city that is good for businesses by listening to the matters and actively promoting business support policy projects such as work environment improvement projects and corporate rent support projects.”

hhxh0906@naver.com