▲ 횡성군, 국회방문<사진제공= 자치행정과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 4월 11일 오후 2시, 장신상 횡성군수는 국회를 방문, 국회 국방위원회 소속 국회의원들을 만나 당면 현안 해결과 역점 사업 유치를 위한 관심과 적극적 지원을 요청했다고 밝혔다.

이날 장신상 군수는 오랜 시간 횡성군민을 괴롭혀 온 군용기 소음과 전투기 연막 환경 유해성 문제에 대해 설명하며, 주민 피해 방지 및 실질적 보상 대책을 건의했다고 전했다.

횡성읍 읍하리 교량부대 이전 부지에 400호 규모의 주거단지 조성을 위한 교량부대 철거 및 부지 매각 등 빠른 사업 추진을 위한 국방부의 적극적 협조를 요청했고, 이에 더해, 여주-원주 수도권 전철 횡성 연장 사업이 국가 재정 사업에 포함될 수 있도록 건의했으며, 원주에서 횡성 연장 구간은 23.5㎞에 불과하며 기존 KTX선로 이용으로 투자 비용에 비해 지역경제 활성화, 지역 가치 상승 등 지역이 누리는 효용은 매우 큰 사업임을 강조하며, 광역교통법 대도시권 범위 개정 및 국책 사업 반영을 요청했다고 전했다.

장신상 군수는 “명품 한우의 고장, 애국의 고장으로 알려진 횡성군이 이모빌리티 산업의 거점 도시로, 스마트 도시로 성장하며 큰 변혁기를 맞고 있는 지금, 정부와 정치권의 정책적·재정적 지원이 꼭 필요하다.”며 이날 방문의 이유를 밝혔다.

횡성군은 긴밀한 협력 체계 구축과 행정력을 집중, 국비 확보와 관련 부처 지원을 통해 오랜 현안 해결 및 지역발전 사업을 현실화하겠다는 구상이라고 했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hoengseong-gun Governor Jang Shin-sang visits the National Assembly to solve pending issues and attract strategic projects

Request for interest and active support to solve current issues and attract focused projects

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On April 11th, at 2 pm, Hoengseong-gun Governor Jang Shin-sang visited the National Assembly and met with members of the National Assembly National Defense Committee, saying that he had requested interest and active support for solving current issues and attracting focused projects. .

On this day, Governor Jang Shin-sang said that he explained about the environmental hazards of military aircraft noise and fighter smoke screens, which have been tormenting the people of Hoengseong for a long time, and suggested measures to prevent damage to residents and provide practical compensation.

We requested active cooperation from the Ministry of National Defense for rapid project promotion such as dismantling the bridge unit and selling the site for the construction of a 400-scale residential complex on the site of the former bridge unit in Euphari, Hoengseong-eup. The extension of the Wonju to Hoengseong section is only 23.5 km, and the use of the existing KTX line emphasizes that the utility enjoyed by the region, such as revitalization of the local economy and increase in regional value, is very large compared to the investment cost by using the existing KTX line. He said that he had requested to revise the scope and reflect the national project.

Gunner Jang Shin-sang said, “As Hoengseong-gun, known as the home of luxury Korean beef and the home of patriotism, is growing into a smart city and a base city for the e-mobility industry, it is in need of political and financial support from the government and political circles. “He explained the reason for his visit.

Hoengseong-gun said that the plan was to solve long-standing issues and realize regional development projects by establishing a close cooperation system, concentrating administrative power, securing government funds, and supporting related ministries.

best-suny@naver.com