▲ <사진제공=태백시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 오는 9일부터 21일까지 태백시청소년상담복지센터는 강원도청소년상담복지센터 및 13개 시·군 청소년상담복지센터와 함께 연합 아웃리치 주간을 운영한다고 밝혔다. 

이번 연합 아웃리치 주간에는 강원도청소년상담복지센터와 13개 시·군 청소년상담복지센터가 지역 내 위기청소년들에게 제공하는 서비스 내용을 알려줌으로써, 언제든지 도움을 요청할 수 있도록 하는 계기를 마련하기 위해 추진된다고 했다.

태백시상담복지센터에서는 오는 9일 관내 홍보 현수막 게첨을 시작으로 오는 19일 태백시청, 강원도태백교육지원청, 태백경찰서, 1388청소년지원단과 함께 청소년 탈선예방을 위한 우범지역 야간 순찰을 실시할 예정이며, 오는 20일에는 매월 진행되는 야간 이동상담실 ‘시루네상담소’를 운영하고 개인상담, 타로상담, 나비키트 체험, 먹거리 지원 등 1388홍보 활동을 진행할 예정이라고 전했다.

김미희 센터장은 “어려움을 겪는 청소년들이 청소년상담복지센터에서 많은 도움을 받을 수 있도록 각 지역에서도 청소년들에게 많은 관심을 가져주시기 바란다.”고 말했다.

한편, 청소년상담복지센터는 청소년복지지원법 29조에 근거한 청소년상담전문기관으로 위기청소년 발굴과 문제 해결을 위해 청소년전화 1388을 24시간 운영하고 있으며, 내방 및 전화접수를 통해 언제든지 개인상담, 집단상담, 위기청소년 긴급구조 및 청소년 보호 서비스를 받을 수 있도록 하고 있고 상담이 필요한 학생은 태백시청소년상담복지센터로 문의하거나 전국 어디서나 국번없이 1388(휴대전화:지역번호+1388)로 전화하면 상담이 가능하다고 전했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Taebaek City Youth Counseling Welfare Center, 'United Outreach Weekly Operation'

Together with Gangwon-do and 13 city/gun youth counseling and welfare centers

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] From the 9th to the 21st, the Taebaek City Youth Counseling Welfare Center announced that it will operate a joint outreach week together with the Gangwon-do Youth Counseling Welfare Center and 13 city and county youth counseling and welfare centers.

During this joint outreach week, the Gangwon-do Youth Counseling Welfare Center and 13 city/gun youth counseling and welfare centers provide information on the services provided to youth in crisis in the region, thereby providing an opportunity to request help at any time. did.

The Taebaek City Counseling Welfare Center will start by posting a promotional banner in the city on the 9th, and on the 19th, together with the Taebaek City Hall, Gangwon-do Taebaek Office of Education, Taebaek Police Station, and the 1388 Youth Support Team, a night patrol will be conducted to prevent youth derailment. On the 20th, he said that he plans to operate the monthly night mobile counseling room 'Sirune Counseling Center' and conduct 1388 promotional activities such as personal counseling, tarot counseling, butterfly kit experience, and food support.

Kim Mi-hee, head of the center, said, "I hope that the youths in each region will pay a lot of attention to the youth in need so that they can receive a lot of help from the Youth Counseling Welfare Center."

On the other hand, the Youth Counseling Welfare Center is a specialized youth counseling agency based on Article 29 of the Youth Welfare Support Act and operates the Youth Phone 1388 24 hours a day to discover and solve problems for youth in crisis. Youth emergency rescue and youth protection services are available, and students who need counseling can contact the Taebaek City Youth Counseling Welfare Center or call 1388 (cell phone: area code +1388) from anywhere in the country without an area code.

tkdgnskkk@naver.com