▲ 원주시청사 <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 원주시는 산업통상자원부가 주관하는 ‘디지털융합 자동차부품 혁신지원센터 구축사업’에 선정돼 총 60억 원의 국비를 확보했다고 밝혔다.

국비와 지방비 170억 원이 투입되는 이번 사업으로 2025년까지 원주시 한라대학교 부지 내에 부품개발실, 연구실 등의 시설을 갖춘 지원센터를 건립하고 10종의 부품개발 장비를 구축·운영하게 된다고 전했다.

디지털융합 자동차부품 혁신지원센터 구축 목적은 자동차 패러다임이 전기·수소차 등 친환경 미래차로 전환됨에 따라 지역 자동차 부품 제조기업의 산업 구조를 개편하고 경쟁력을 향상하기 위한 것이라고 했다.

앞으로 미래자동차 부품 고도화를 위한 디지털융합 소재·부품 개발, 시제품 제작, 부품시험·평가를 통해 기업의 사업화 지원을 추진할 계획이라고 했다.

조종용 원주시장 권한대행은 “디지털융합 자동차부품 혁신지원센터는 원주시 전략사업인 자동차 부품 산업 경쟁력을 높여 지역 경제발전의 토대가 될 것이다.”라며, “추후 자동차 부품 기업 100개 유치라는 큰 목표를 두고 사업 추진에 최선을 다하겠다.”라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Wonju City, ‘Digital Convergence Auto Parts Innovation Support Center Construction Project’

Supervised by the Ministry of Trade, Industry and Energy, a total of KRW 6 billion was secured

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Wonju City announced that it was selected for the ‘Digital Convergence Auto Parts Innovation Support Center Construction Project’ hosted by the Ministry of Trade, Industry and Energy and secured a total of 6 billion won in government funds.

With this project, which will cost 17 billion won from national and local funds, it will build and operate a support center with facilities such as a parts development room and research lab on the site of Halla University in Wonju by 2025, and build and operate 10 kinds of parts development equipment.

The purpose of establishing the Digital Convergence Auto Parts Innovation Support Center is to reorganize the industrial structure of local auto parts manufacturers and improve competitiveness as the automobile paradigm shifts to eco-friendly future cars such as electric and hydrogen cars.

In the future, he said that he plans to promote the commercialization of companies through development of digital convergence materials and parts, production of prototypes, and parts testing and evaluation for the advancement of future automobile parts.

“The Digital Convergence Auto Parts Innovation Support Center will become a foundation for regional economic development by enhancing the competitiveness of the automobile parts industry, a strategic business in Wonju,” said Jo Jong-yong, acting mayor of Wonju. We will do our best to promote the business.”

hhxh0906@naver.com