▲ 거진해변 캠핑카 전용 캠핑장<사진제공 =관광과 관광개발팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 고성군이 지난해 청정한 이미지와 코로나19로부터 안전 인식이 더해져 천만 이상의 관광객이 방문하면서 캠핑 수요가 크게 증가됨에 따라 해변 캠핑장을 확대 조성하기 위한 기본 및 실시설계용역을 착수할 계획이라고 밝혔다.

군은 국․도비 확보를 위해 설계용역비 2억5천만을 군비로 선투자하여 거진읍 송포리(해안포진지) 일대에 캠핑카 사이트 62면, 대진1리 해변일원에 데크사이트 14면과 부대시설 설치를 위한 기본 및 실시설계 용역추진을 추진하여 카라반 전용 캠핑장과 오토캠핑장을 조성할 계획으로 2월말까지 기본 및 실시설계 용역을 발주하고 10월에 용역보고를 마칠 계획이라고 전했다.

특히, 주 5일 근무제에 더해 주 52시간 근무가 확산하면서 여가를 즐기려는 사람들이 급격히 늘고 있고 최근에는 캠핑 인구가 빠르게 증가하고 있는 점과 카라반이나 캠핑카가 일반 자동차보다 크기 때문에 회전반경이 커 관광지 내 주차할 곳이 마땅치 않아 주차 혼잡을 개선하기 위하여 캠핑카 전용 캠핑장을 조성할 계획이라고 밝혔다.

함명준 고성군수는 “軍 해안 경계철책 철거로 인하여 접근여건이 개선 되고 해안경관이 수려한 지역의 불법 주정차 및 일명 알박기가 극성을 부리고 있어 캠핑장 기반시설을 확대하여 캠핑관광객과의 민원 및 갈등을 해소하고 4계절 운영으로 수익 모델로 발전시킬 계획이다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Goseong-gun conducts construction of a beach campground exclusively for campers

Plan to start basic and detailed design services for the expansion of beach camping sites

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Goseong-gun started the basic and detailed design service to expand the beach campground last year as the clean image and safety awareness from Corona 19 were added, and the demand for camping increased significantly as more than 10 million tourists visited. said he plans to do it.

In order to secure national and provincial funds, the military pre-invested 250 million of design service costs as armaments, so that 62 camper sites in the Songpo-ri (Haean Fortifications) area in Geojin-eup, 14 decks in the Daejin 1-ri beach area, and basic and auxiliary facilities for installation He said that he plans to place an order for basic and detailed design services by the end of February and finish the service report in October with a plan to build a caravan-only campground and an auto campground by promoting detailed design services.

In particular, as the 52-hour work week spreads in addition to the 5-day work week, the number of people who want to enjoy leisure is rapidly increasing. He said that he plans to create a campground exclusively for campers to improve parking congestion due to the lack of a parking space.

Goseong County Mayor Ham Myung-joon said, “With the removal of the military coastal boundary fence, access conditions have improved, and illegal parking and so-called stalking are rampant in areas with beautiful coastal scenery. We plan to develop it into a profit model with a four-season operation.”

best-suny@naver.com