▲ 청사전경 <사진제공=동두천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 오는 1월 10일부터 동두천시는 보산동 디자인아트빌리지에서 운영하는 공방 일일체험의 2∼3월 강좌 수강생을 모집한다고 밝혔다.

공방 일일체험은 보산동 디자인아트빌리지에서 오는 2월부터 12월까지 월 2회 운영하는 공방체험 프로그램으로, 도자기 만들기, 공예체험 등 다양한 강좌가 준비되어 있으며, 공방 체험에 관심 있는 동두천시 시민이라면 누구나 신청할 수 있다고 했다.

모집인원은 강좌별 10여 명으로 공식 블로그의 안내 게시물을 통해 참가 신청을 할 수 있으며, 선착순으로 모집할 예정이고, 강좌 일정 등 자세한 내용은 시 홈페이지, 디자인아트빌리지 공식 블로그를 통해 확인할 수 있다고 전했다.

동두천시 관계자는 “이번 공방 일일체험을 통해 시민들에게 다양한 공방체험의 기회를 제공함으로써 공방에 대한 관심이 높아지고 보산동 디자인아트빌리지의 공방거리가 활성화될 것으로 기대된다”라고 밝혔다. 

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City, Design Art Village Workshop Day Experience Students Recruitment

Preparation of various classes such as pottery making and craft experience

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From January 10, Dongducheon City announced that it will be recruiting students for the February ~ March course for the workshop day experience run by the Bosan-dong Design Art Village.

The workshop experience is a workshop experience program that is run twice a month from February to December at the Design Art Village in Bosan-dong. Various classes such as pottery making and craft experience are prepared. Any citizen of Dongducheon City who is interested in the workshop experience can apply. said there is

The number of people to be recruited is about 10 people per course, and they can apply for participation through the guide post on the official blog, and will be recruited on a first-come, first-served basis. Details such as the course schedule can be found on the city website and the official blog of Design Art Village.

An official from Dongducheon City said, "Through this one-day workshop experience, it is expected that interest in the workshop will increase and the workshop street of Bosan-dong Design Art Village will be activated by providing citizens with opportunities to experience various workshops."

Kimgood0612@gmail.com