▲ 쪽빛희망 프로젝트 캠페인 실시 <사진제공=의정부시 의정부1동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 11월 17일 의정부시 의정부1동 지역사회보장협의체는 복지사각지대 발굴을 위해 의정부1동주민센터~행복로 일원의 주민 및 주변상점을 대상으로 쪽빛희망 프로젝트 캠페인을 실시했다고 밝혔다.

의정부1동은 의정부시 중 숙박업소가 가장 많이 밀집되어 있으며, 일용근로로 근근이 생활하는 1인 가구가 많다는 특징이 있고, 근래에는 코로나19의 여파로 일자리를 잃고 생계가 곤란한 대상자가 증가하는 상황으로, 복지제도를 알지 못해 혜택을 받지 못하는 경우가 없도록 발굴 캠페인에 힘쓰고 있다고 했다.

주민제보 또는 본인신청으로 발굴된 대상자에게는 종합상담을 통해 위기가구별 맞춤형 복지서비스를 연계하고, 복합·다양한 복지욕구를 가진 대상자는 통합사례관리를 통해 관리 받게 된다고 전했다.

최종복 지역사회보장협의체 위원장은 “주변의 어려운 이웃을 알려주는 주민제보가 캠페인 실시 후 많아진다며, 지속적인 홍보활동으로 사각지대가 해소되길 기대한다”고 밝혔다.

정준모 의정부1동장은 “모두가 함께 행복한 의정부1동을 위해 선제적인 발굴활동에 힘써 주시는 마음에 감사드린다. 주민들의 따뜻한 관심으로 위기가구가 어려움을 극복할 수 있도록 주민센터도 노력하겠다”고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu 1-dong Uijeongbu City, Indigo Hope Project Campaign

Uijeongbu 1-dong Community Service Center~Happok-ro area for residents and nearby shops

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 17, Uijeongbu 1-dong, Uijeongbu-si, the local social security council launched the Indigo Hope Project Campaign for residents and nearby shops from the Uijeongbu 1-dong Community Service Center to Haengbok-ro to discover welfare blind spots. said to have been carried out.

Uijeongbu 1-dong has the most lodging establishments among Uijeongbu-si, and there are many single-person households living on a daily basis. He said that he is working hard on an excavation campaign so that there are no cases where people do not receive benefits because they are not aware of the welfare system.

He said that those who were discovered through a resident report or their own application will be connected with customized welfare services for each household in crisis through comprehensive counseling, and those with complex and diverse welfare needs will be managed through integrated case management.

Choi Jong-bok, chairman of the local social security council, said, "The number of reports from residents informing neighbors in need around them increases after the campaign, and we expect that blind spots will be resolved through continuous publicity activities."

Jung Jun-mo, Mayor of Uijeongbu 1st Township, said, "Thank you for your efforts in preemptive excavation activities for Uijeongbu 1st building where everyone is happy together. The community center will also work hard to help families in crisis overcome difficulties with the warm interest of the residents.”

Kimgood0612@gmail.com