▲ 양주2동, 공공기관유치 결의대회 <사진제공=양주시 양주2동>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 19일 양주시 양주2동은 통장협의회를 대상으로 경기도 공공기관 양주시 유치 설명회 및 결의대회를 개최했다고 밝혔다.

이날 설명회에서는 경기도 3차 공공기관 이전계획에 따라 양주시가 유치 주력 기관으로 삼은 경기도경제과학진흥원, 경기복지재단, 경기연구원 등에 대해 안내하고 기관 유치를 위한 다양한 아이디어와 기대효과 등에 대해 논의하는 시간을 가졌으며 성공적인 유치를 위한 시민 의지를 결집시키고 강력한 유치 열망을 밝혔다.

유준희 회장은 “경기 북부에 위치한 양주시는 군사시설보호구역, 개발제한구역 등으로 많은 제한을 받아왔기 때문에 공공기관 유치가 더욱더 필요하다”며 “통장으로서 지역주민들의 공공기관 유치에 대한 바람을 잘 전달하겠다”고 말했다.

최계정 동장은 “이번 설명회는 경기도 공공기관 양주시 유치를 염원하는 지역주민들의 의견을 모으고 유치에 대한 공감대 형성과 확산을 위해 마련했다”며 “양주2동은 차별화된 유치 경쟁력 확보를 위해 범시민 유치활동에 적극 참여하겠다”고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju 2-dong, Yangju-si, Gyeonggi-do public institutions, Yangju-si invitation presentation and resolution conference

Citizens' willingness to successfully attract and strong aspirations for attracting

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi Province] On the 19th, Yangju 2-dong, Yangju City, announced that it held a briefing session and resolution conference for attracting public institutions to Yangju City in Gyeonggi-do for the bank account council.

At the briefing session, the Gyeonggi Economic and Scientific Promotion Agency, Gyeonggi Welfare Foundation, and Gyeonggi Research Institute, which Yangju City has selected as the main institutions to be attracted according to the 3rd public institution relocation plan in Gyeonggi-do, were held, and various ideas and expected effects for attracting institutions were discussed It united the will of citizens for successful attraction and expressed strong aspirations for attracting.

Chairman Yoo Jun-hee said, “Since Yangju, located in the northern part of Gyeonggi Province, has been subject to many restrictions due to military facilities protection zones and development restrictions, it is more necessary to attract public institutions." I will do it.”

“This briefing was prepared to gather opinions of local residents wishing to attract Yangju City, a public institution in Gyeonggi Province, and to form and spread consensus on the attraction.” “Yangju 2-dong attracts pan-citizens to secure differentiated attraction competitiveness. I will actively participate in the activities.”

hhxh0906@naver.com