▲ 회천4동 공공기관유치결의캠페인 <사진제공=양주시 회천4동>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 9일 양주시 회천4동 사회단체협의회 회장 조성경은 회천4동 각 사회단체와 함께 공공기관 이전 유치 염원을 담은 결의대회를 실시했다고 밝혔다.

이날 결의대회에는 회천4동 감동 365추진협의체, 통장협의회, 주민자치위원회, 지역사회복지협의체, 남녀새마을지도자협의회, 적십자봉사회, 체육회, 방위협의회, 어머니포순이회, 문화발전협의회, 자율방범대, 바르게살기운동협의회, 노인회, 자유총연맹 등 15개 단체가 참여하여 경기도 공공기관의 양주시 이전을 촉구하는 결의문을 낭독하며 시민 의지를 결집시키고 강력한 유치열망을 밝혔다.

특히, 양주시는 제2기 신도시임에도 불구하고 각종 군사시설과 규제에 묶여 있어 이재명 도지사의 ‘특별한 희생, 특별한 보상’에 맞는 공공기관 이전 최적지라는 입지적 타당성을 강조했다고 전했다.

▲ 회천4동 캠페인 단체장 서명 <사진제공=양주시 회천4동>  © 경기북부 브레이크뉴스

조성경 회장은 “지난 3월부터 지역주민이 스스로 문제를 발굴하고 해결하는 리빙랩(Living Lab) 프로젝트를 추진해 왔다”며 “명품 자족도시 건설을 위해 이번 공공기관 유치도 리빙랩 프로젝트 일환으로 추진해 시민이 적극 주도하고 유치할 수 있도록 최선을 다하겠다”며 말했다.

이기호 회천4동장은 “지금까지 관내 각 사회단체장은 지역발전을 위해 보이지 않는 곳에서 많은 봉사를 해왔으며, 이번 경기도 공공기관 이전은 지역발전 최대의 기회라는 의견이 모아져 그 어느 때 보다 유치에 대한 열망은 강하다”며 “모든 행정적 지원을 통해 경기도 공공기관이 유치될 수 있도록 양주시 발전과 회천4동의 발전을 위해 지속적으로 노력하겠다”고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City, Hoecheon 4-dong Social Group Council, held a resolution meeting to attract public institutions

Emphasizing the locational validity of being the best place to move public institutions for'special sacrifices, special rewards'
  
[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 9th, Cho Seong-gyeong, chairman of the Hoecheon 4-dong Social Organization Council in Yangju City, announced that he held a resolution meeting with each social group in Hoecheon 4-dong, expressing his wishes for the relocation of public institutions.

On this day's resolution meeting, Hoecheon 4-dong Impressive 365 Promotion Council, Bankbook Council, Resident Autonomy Council, Community Welfare Council, Men and Women Saemaul Leaders Council, Red Cross Volunteer Society, Sports Council, Defense Council, Mother Posoon Council, Cultural Development Council, Self-Defense Forces, Live Right 15 organizations, including the Athletic Council, Senior Citizens' Association, and the Federation of Freedoms, participated in reading a resolution urging Gyeonggi-do public institutions to relocate to Yangju, mobilizing citizens' will and expressing their strong desire to attract.

In particular, despite being a new city in the second phase, Yangju said that it was bound to various military facilities and regulations, so it emphasized its locational validity as the best place to relocate public institutions to meet Governor Lee Jae-myung's “special sacrifice and special compensation”.

Chairman Jo Sung-kyung said, “Since March, local residents have been promoting the Living Lab project to discover and solve problems on their own.” “The attraction of public institutions to build a luxury self-sufficient city has also been promoted as part of the Living Lab project. I will do my best to actively lead and attract,” he said.

Lee Ki-ho, head of Hoecheon 4-dong, said, “Up to now, the heads of social groups in the jurisdiction have been doing a lot of volunteer work in hidden places for local development, and the opinion that the relocation of public institutions in Gyeonggi-do is the greatest opportunity for local development, and a desire to attract more than ever before. He said, “We will continue to strive for the development of Yangju City and Hoecheon 4-dong so that Gyeonggi-do public institutions can be attracted through all administrative support.”

hhxh0906@naver.com