▲ <사진제공=속초시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 속초시는 장애인의 안정적인 일자리 제공과 사업주의 경제적 부담을 덜어주기 위해 장애인 고용촉진 장려금 지원사업 1분기 접수를 시작한다고 밝혔다.

지원 대상은 장애인을 고용한 관내 상시근로자 50인 미만 기업 사업주로 장애 정도가 심하지 않은 장애인은 월 45만 원, 장애 정도가 심한 장애인은 월 80만 원의 인건비를 지원한다고 했으며, 2022년 1분기 접수는 오는 5월 2일까지 속초시청 복지정책과에 방문하거나 우편, 팩스, 이메일로 신청하면 된다고 했다.

속초시 관계자는 “소규모 사업장에서 많이 신청해서 장애인 고용 증가로 이어지길 바란다.” 라고 말했다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Sokcho City, First Quarter Employment Promotion Incentives for the Disabled

Stable job creation for the disabled due to prolonged COVID-19

Sokcho City announced that it will start accepting applications for the employment promotion incentive support project for the disabled in the first quarter to provide stable jobs for the disabled and to relieve the economic burden of business owners.

The target of the support is business owners with less than 50 full-time workers in the district who employ the disabled, and the person with a moderate disability will pay 450,000 won per month and those with severe disabilities will pay 800,000 won per month.

Disabled workers must work at least 16 days a month for at least 60 hours, and employers must pay more than the minimum wage to disabled workers. However, it said that five industries, including general entertainment and pubs, were excluded from support.

Applications for the first quarter of 2022 can be made by visiting the Welfare Policy Division of Sokcho City Hall by May 2, or by mail, fax, or e-mail.

An official from Sokcho City said, “I hope that many small businesses will apply for it, leading to an increase in employment of the disabled.” said

tkdgnskkk@naver.com