▲ 의정부시청<사진제공=의정부시청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 3월 25일 오후 2시부터 의정부시는 '2022년 문화도시 예비사업을 위한 온라인 설명회'를 개최한다고 밝혔다. 

설명회는 보이는 라디오 형식의 온라인 생중계로 진행되고, 시민들은 유튜브로 실시간 참여할 수 있으며, 시민이 진행하고, 문화도시추진지원단 직원들이 출연진으로 참여하는 설명회는 문화도시 사업에 대한 간략한 설명 및 사례 소개, 올해 시민참여 공모사업에 대한 안내, 실시간 댓글에 대한 답변 등 다양한 내용으로 채워질 예정이라고 전했다.

의정부시는 지난 2021년 경기북부 최초, 예비 문화도시로 지정돼 2022년 법정 문화도시 최종 선정을 위한 10개 분야 19개 사업을 본격적으로 전개하기에 앞서 시민대상 설명회를 준비했고, 예비 문화도시로 지정되기까지 3년에 걸쳐 시민 9,297명과 함께 미군기지로 대표되는 안보도시의 이미지를 벗고 시민이 머물고 싶은 도시로 만들기 위해 노력한 만큼, 이번 설명회에도 많은 시민이 참여할 것으로 기대하고 있다고 했다.

안병용 의정부시장은 “예비 문화도시로 지정되기까지 많은 시민들의 참여가 있었고, 올해 예비사업에도 다양한 분야를 대상으로 공모사업이 진행될 예정이므로, 관심 있는 분들의 많은 참여를 기대한다”라고 밝혔다.

참여를 원할 경우, 유튜브 ‘문화재단’으로 검색해 시청 가능하다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City, 'Cultural City Preliminary Project Online Briefing'

A city that remembers its citizens, citizens who prepare for the future

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] From 2 pm on March 25, Uijeongbu City announced that it will hold an 'online briefing session for the 2022 Cultural City Preliminary Project'.

The briefing session will be broadcast live online in a visible radio format, and citizens can participate in real-time on YouTube. It will be filled with various contents, such as information on public participation projects and answers to real-time comments.

The city of Uijeongbu was designated as the first and preliminary cultural city in northern Gyeonggi in 2021, and prepared a briefing session for citizens prior to the full-scale development of 19 projects in 10 fields for the final selection as a legal cultural city in 2022. He said that he expects many citizens to participate in this briefing session as he worked with 9,297 citizens over the past three years to remove the image of a security city represented by US military bases and make it a city where citizens want to stay.

Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu said, "There was a lot of participation from citizens before it was designated as a preliminary cultural city, and this year's preliminary project is also going to be held in various fields, so we expect a lot of participation from those who are interested."

If you want to participate, you can watch it by searching for ‘Cultural Foundation’ on YouTube.

best-suny@naver.com