▲ 고성군청 전경<사진제공 =고성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 고성문화재단은 문화도시에 대한 이해, 문화도시 추진을 위해 행·재정역활 공유와 문화도시 연계사업 발굴과 부서의견 수렴을 위한 고성 문화도시조성 행정교육 워크숍을 개최한다고 밝혔다.

4월 8일과 오는 4월 22일 총 2회에 걸쳐 운영되는 이번 워크숍은 고성군 신관3층 대회의실에서 37명이 참석하며, 그동안 군민들과 함께 도출한 문화도시 핵심가치를 심화, 발전시키기 위한 과정으로 고성 문화도시 조성 방향 및 추진 경과 공유, 지역 현안을 바탕으로 한 지역 아젠다 도출 등이 논의된다고 했다.

워크숍에는 공무원 및 공공기관, 민간문화단체, 기업, 학교 등 다양한 주민주체들이 모여 문화도시 조성에 대한 의견을 공유할 계획이며, 민관산학이 협력하여 지속 협력할 수 있는 계기를 마련할 계획이라고 전했다.

문화재단 관계자는 “이번 워크숍을 통해 고성군 군민과 행정의 협업은 물론이고, 민관산학의 다양한 주민 주체들이 함께 만들어가는 문화도시가 되길 바란다.”라고 말했다.

아울러, 함명준 이사장은 “문화도시는 주민 의견을 바탕으로 주민 주체들의 협력과 지원이 함께 모여 도시 전체가 움직여야 한다.”면서 고성의 문화도시 사업이 성공적으로 추진되도록 민관산학 거버넌스 조성에 한마음으로 협력하기 위해 위크숍을 개최하게 되었다“ 고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Goseong-gun, Cultural City Creation Administrative Education Workshop

Goseong Cultural City Development Administrative Education Workshop

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Goseong Cultural Foundation held an administrative education workshop for the creation of a cultural city in order to understand the cultural city and promote the cultural city, share administrative and financial roles, discover cultural city-linked projects, and collect opinions from departments. said to do

This workshop, which will be held twice in total on April 8 and on April 22, will be attended by 37 people in the conference room on the 3rd floor of the new building in Goseong-gun. He said that the discussion will include sharing the direction and progress of the cultural city development, and deriving a regional agenda based on local issues.

In the workshop, various resident actors such as civil servants, public institutions, private cultural groups, companies, and schools will gather to share their opinions on the creation of a cultural city, he said.

An official from the Cultural Foundation said, “Through this workshop, I hope that Goseong-gun will become a cultural city where various residents from the public, private, industry and academia can work together as well as collaborate with the government.”

In addition, Chairman Ham Myung-joon said, “In a cultural city, cooperation and support of resident actors should come together to move the entire city based on the opinions of residents.” We decided to hold a workshop for this purpose.”

best-suny@naver.com