▲ 횡성군 문화도시 자문위원회 위촉장 수여<사진제공= 문화체육과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 4월 8일, 횡성군이 횡성군 문화도시 추진위원회를 구성하고 문화체육관광부 공모사업인 문화도시 지정을 위한 준비에 본격 돌입하였다고 밝혔다. 

‘문화도시’란 지역 고유의 문화적 자산을 활용하여 도시브랜드를 창출하고 지역 사회·경제 활성화를 모색하기 위하여, 문화체육관광부가 지난 2018년부터 추진하는 공모사업이라고 전했다.

문화도시 조성계획 수립을 위한 첫걸음으로, 횡성군의 문화관련단체 및 대학교수 등 전문가를 추진위원과 자문위원으로 위촉하고 회의를 개최하며, 자문위원 위촉식은 4월 8일 오전 11시 군수 집무실에서 열리며, 이날 오후 2시 횡성문화예술회관 소공연장에서는 추진위원이 참여한 가운데 횡성군 문화도시 추진위원회가 개최된다고 했다.

군은 지역주민 주도의 창의적 사업 추진을 위해 문화도시 TF팀을 구성하고, 군민기획단을 조직해 정기적 원탁회의를 개최하여 거버넌스 중심의 문화도시 조성계획을 올해 6월까지 수립, 공모사업에 응모한다는 계획이라고 전했다. 

또한, 그동안 군에서 추진해왔던 도시재생 등의 하드웨어 사업과의 협업을 위한 행정협의체를 구성하여, 도시가 갖는 다양한 문화 콘텐츠를 확장함으로써 법정 문화도시 지정을 위해 총력을 기울일 예정이라고 했다.

장유진 문화체육과장은 “횡성군이 갖고 있는 문화적 잠재력을 성장 동력으로 삼아 지속 가능한 지역경제 활성화와 연계한 사업들을 발굴함으로써 횡성의 새로운 도시 브랜드를 창출하는 계기로 삼겠다.”며 문화도시 지정에 대한 강한 의지를 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hoengseong-gun begins preparations for a cultural city designation contest

Advisory committee appointment ceremony and first meeting of the promotion committee

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On April 8, Hoengseong-gun announced that it had formed the Hoengseong-gun Cultural City Promotion Committee and started preparing for the designation of a cultural city, a public competition project by the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

“Culture City” is a public competition project promoted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism since 2018 to create a city brand and revitalize the local society and economy by utilizing the unique cultural assets of the region.

As the first step toward establishing a cultural city development plan, experts such as cultural-related organizations and university professors in Hoengseong-gun are appointed as promotion members and advisory members and a meeting is held. It was announced that the Hoengseong-gun Cultural City Promotion Committee would be held at 2 pm on the same day at the small performance hall of the Hoengseong Culture and Arts Center with the participation of the promotion committee members.

To promote creative projects led by local residents, the county will form a cultural city TF team, organize a county citizen planning group, hold regular roundtable meetings, establish a governance-centered cultural city development plan by June this year, and apply for a public contest. said.

In addition, he said that he would form an administrative consultative body for collaboration with hardware projects such as urban regeneration, which had been promoted by the military, and do all he could to designate a legal cultural city by expanding various cultural contents of the city.

Jang Yu-jin, head of the Culture and Sports Division, said, “We will use the cultural potential of Hoengseong-gun as a growth engine and use it as an opportunity to create a new city brand in Hoengseong by discovering projects linked to the revitalization of the sustainable local economy.” said.

best-suny@naver.com