▲ 대한민국 의정평판대상 <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 1월 27일 가평군은 대한민국 의정평판대상 시상위원회 및 27개 사회단체에서 주최하는 ‘2021 의정평판대상’에서 대한민국 우수 지방자치단체 평판대상을 수상했다고 밝혔다.

대한민국의정평판대상은 1997년부터 UN연관 600개 NGO회의 이사 멤버인 밝은사회클럽에서 지난 36년간 ‘칭찬은 고래도 춤추게 한다’는 피그말리온 효과를 기대하며 해마다 세계 40여개 국가에서 시행하고 있는 ‘밝은 사회대상’에 그 뿌리를 두고 있다고 했다.

작년 10월부터 인터넷사이트 등을 통해 사회각계로부터 추천받아 평판커뮤니케이션연구소에서 SNS 사이트, 언론 보도자료, 국가포털사이트 통계자료 등을 확인하여 선발했으며, 이번 수상자는 대한민국 우수 지방자치단체 평판대상 분야 가평을 비롯한 16개 자치단체 등이라고 했다.

가평군은 적극적인 정부예산 확보를 통해 사상 처음 재정규모 7,000억원 시대를 열었으며, 국민권익위원회 평가에서 청렴도 종합 2등급을 달성한 점, 전국기초단체장 한국매니페스토 우수사례 경진대회에서 전자민주주의 분야 수상 실적, 과거로 떠나는 음악역 1939 시간 여행거리 조성, 하수도정비 기본계획 환경부 승인으로 북한강변 수질 개선, 음악체험 놀이터 전국 최초 개장, 가평 잣 고을 시장 창업경제타운 건립으로 상업중심지 기능 강화한 점 등이 긍정적으로 평가받았다고 전했다.

특히 코로나19로 지친 일상을 위로하고 새로운 도약을 위해 자라섬 남도 꽃 정원 개방을 결정하고, 많은 우려 속에서도 140,000여명의 방문객들이 찾아와 지역의 새로운 성장동력이 되는 정책을 추진한 점이 높게 평가 받았다고 했다.

가평군은 “앞으로도 가평군민의 편의와 가평군의 위상을 높이는 다양한 정책을 추진하여 보다 나은 가평군이 될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다. 

wh6364@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun, ‘2021 Uijeong Reputation Grand Prize’, Korea Excellent Local Government Reputation Grand Prize

Expected Pygmalion Effect: ‘Praise makes even whales dance’

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 27th, Gapyeong-gun announced that it had won the Korea Reputation Award for Excellent Local Government Reputation at the ‘2021 Uijeong Reputation Awards’ hosted by the Republic of Korea Reputation Awards Committee and 27 social groups.

The Korea Reputation Grand Prize has been a member of the UN-related 600 NGO meetings since 1997 at the Bright Society Club, expecting the Pygmalion effect of 'Praise makes even whales dance' for the past 36 years. He said that it has its roots in the ‘Bright Society Award’, which is implemented in 40 countries around the world every year.

Since October of last year, it has been recommended by various social circles through internet sites, etc., and the Reputation Communication Research Institute has checked SNS sites, press releases, and statistical data from national portal sites to select them. The winners this time were 16 local governments, including Gapyeong, in the field of the Korea Excellent Local Government Reputation Awards.

Gapyeong-gun opened the era of 700 billion won in fiscal scale for the first time in history by actively securing government budget, and achieved the 2nd overall level of integrity in the evaluation of the Anti-Corruption and Civil Rights Commission. It said that it was evaluated positively for its 1939 hour travel distance to Music Station, the improvement of water quality along the Bukhan River with the approval of the Ministry of Environment for the master plan for sewage maintenance, the first opening of a music experience playground in the country, and the strengthening of the commercial center function by establishing the Gapyeong Jat Goeul Market Entrepreneurial Economic Town. .

In particular, he said that the decision to open the Jarasum Namdo Flower Garden to comfort the daily life exhausted by COVID-19 and take a new leap forward was highly praised for the fact that 140,000 visitors came despite many concerns and promoted the policy to become a new growth engine for the region.

Gapyeong-gun said, "We will continue to do our best to become a better Gapyeong-gun by promoting various policies that enhance the convenience of Gapyeong-gun residents and the status of Gapyeong-gun."

wh6364@naver.com