▲ 강원도청 전경 <사진제공=강원도>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 강원도 사회갈등조정위원회는 국민권익위원회가 주최하는 ‘지역형 달리는 국민신문고’(이하 ‘달리는 국민신문고’)에 참여하여 도민 고충해결에 나선다고 밝혔다. 

‘달리는 국민신문고’는 권익위원회의 각 분야별 전문조사관들이 지역을 방문해 주민들의 고충민원을 직접 상담·접수하고 현장에서 듣고 해결하는 맞춤형 민원상담 서비스로, 강원도 지역은 오는 3월 16일부터 3월 17일까지 동해시, 강릉시에서 운영된다고 했다. 

보다 심도 있는 상담과 민원 해결을 위해 ‘상담예약제’를 시행하며 당일 현장 방문상담도 가능하고, 이번 현장상담은 동해시(3월 16일, 동해시청 본관 2층 대회의실), 강릉시(3월 17일, 강릉시청 2층 대회의실)에서 오전 10시부터 오후 4시까지 진행되며, 행정기관·공공기관·지자체 처분과 관련하여 고충이나 불편을 겪었거나 건의사항이 있는 주민, 기타 법률상담을 원하는 지역주민들의 민원해소에 적극 도움을 줄 예정이라고 했다.

국민권익위원회 협업기관인 한국사회복지협의회, 대한법률구조공단, 한국소비자원, 한국국토정보공사, 고용노동부, 서민금융진흥원 등의 전문상담사도 함께 참여해 행정 분야 외 생활법률, 소비자 피해·분쟁, 노동문제 등에 대해서도 폭넓게 상담이 가능하며, 이를 통해 도민 권익보호와 소통행정 실현에 크게 기여할 것으로 기대된다고 전했다.

강원도 사회갈등조정위원회 관계자는 “분야별 고충민원 해소 및 사회갈등의 원활한 조정을 위해 ‘달리는 국민신문고‘ 운영 지자체 및 인접 시·군 주민들의 많은 민원접수를 바란다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gangwon-do Social Conflict Mediation Committee, ‘Regional Running National Newspaper’

Hosted by Anti-Corruption and Civil Rights Commission

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Gangwon-do Social Conflict Mediation Committee announced that it would participate in the 'Regional Running National Sinmungo' hosted by the Anti-Corruption and Civil Rights Commission (hereinafter referred to as 'Running National Sinmungo') to resolve the grievances of the residents.

'Running National Sinmungo' is a customized civil complaint counseling service in which expert investigators from each field of the Anti-Corruption and Civil Rights Commission visit the region to directly consult and receive complaints from residents, and listen to and resolve them on the spot. It said that it was operated in Donghae City and Gangneung City until Sunday.

For more in-depth consultation and complaint resolution, the 'consultation reservation system' is implemented and on-site consultation is also possible on the same day. Gangneung City Hall 2nd floor conference room) from 10 am to 4 pm He said that he would actively help solve the problem.

Professional counselors from the Korea Social Welfare Council, Korea Legal Aid Corporation, Korea Consumer Agency, Korea Land Information Corporation, the Ministry of Employment and Labor, and the Financial Services Agency, which are collaborating organizations of the Anti-Corruption and Civil Rights Commission, also participated in the participation to deal with life law, consumer damage/dispute, and labor issues outside of administrative fields. A wide range of consultations is also possible, and it is expected that this will greatly contribute to the protection of citizens' rights and interests and the realization of communication administration.

An official from the Gangwon-do Social Conflict Mediation Committee said, “We hope to receive many complaints from local governments and residents of neighboring cities and counties who operate ‘Running National Sinmungo’ to resolve grievances by sector and smooth social conflicts.”

hhxh0906@naver.com