▲ 추억만들기콘서트 포스터<사진제공 =홍천문화재단 문화예술부>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 12월 10일 저녁 7시, (재)홍천문화재단은 ‘추억 만들기 콘서트’를 홍천문화예술회관 공연장에서 개최한다고 한다고 밝혔다.

‘추억 만들기 콘서트’는 갑자기 떨어지는 기온과 코로나19로 지친 홍천군민을 위한 연말 기획공연으로 가창력 겸비와 함께 홍천군민에게 친근한 인기가수 린, 알리, jk김동욱 등이 출연하며, 저물어 가는 2021년의 겨울밤을 멋진 라이브 무대로 군민들의 가슴을 따뜻하게 녹여 줄 것으로 기대되고 있다고 했다.

이번 공연은 홍천군민에 한하여 관람 가능하며, 12월 6일부터 (재)홍천문화재단 홈페이지에서 1층 10,000원, 2층 5,000원에 입장권을 예매할 수 있으며, 원활한 입장을 위해 공연시작 30분 전까지는 현장에 도착해 방역지침에 따라 안전하게 티켓 수령 후 입장해야 한다고 했다.

기타 자세한 사항은 (재)홍천문화재단 홈페이지 및 유선으로 안내 받을 수 있으며, 한편, 본 공연은 코로나19 방역지침에 따라 사전 예매자에 한해 발열체크 및 명부등록 후 입장 가능하며, 마스크 미착용자는 공연 관람이 제한된다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hongcheon Cultural Foundation held ‘Memories Making Concert’

‘Memories Making Concert’ held at the Hongcheon Culture and Arts Center

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 10th at 7pm, the Hongcheon Cultural Foundation announced that it would hold a ‘memory making concert’ at the Hongcheon Culture and Arts Center performance hall.

'Memories Making Concert' is a year-end performance for Hongcheon-gun residents who are exhausted from the sudden drop in temperature and Corona 19. Popular singers Lin, Ali, and jk Dong-wook who are familiar with Hongcheon-gun residents along with their singing skills appear, and the winter night of 2021 is coming to an end. He said that he is expected to warm the hearts of the military with a wonderful live stage.

This performance is open to Hongcheon-gun residents only, and tickets can be reserved for 10,000 won on the 1st floor and 5,000 won on the 2nd floor on the Hongcheon Cultural Foundation website from December 6th. Arrived at the site and said that according to the quarantine guidelines, you must safely receive a ticket before entering.

Other detailed information can be found on the Hongcheon Cultural Foundation website and over the phone. On the other hand, in accordance with the Corona 19 quarantine guidelines, only those who have pre-booked tickets can enter after checking their temperature and registering on the list. said to be limited.

best-suny@naver.com