▲ 동산교회 생필품 꾸러미 나눔<사진제공 = 녹양동>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 4월 26일 의정부시 녹양동은 녹양동 소재 동산교회가 생필품 꾸러미 100개를 기부했다고 밝혔다.

 
동산교회는 5월 가정의 달을 맞이하여 소외된 이웃들을 위해 참치캔, 물티슈, 라면, 김 등을 가득 담은 생필품 꾸러미 100개를 기부해 달라고 전했다.

 
동산교회 관계자는 “코로나19 장기화로 인해 심신이 지친 이웃들을 위로하기 위해 신도들의 마음을 모아 준비하게 되었다.”고 말했다.

 
녹양동주민센터 관계자는 “가정의 달이 소외된 이웃들에겐 더욱 외로운 시기일 수 있는데 꾸준한 주의를 기울여 준 동산교회의 지원에 깊은 감사를 드린다.”며 “기부물품은 관내 경제적 어려움을 겪고 있는 독거 어르신들과 한부모가정 등 이웃들에게 소중히 전달하겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongsan Church in Nokyang-dong, Uijeongbu-si, sharing daily necessities

Donate 100 daily necessities packs

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] On April 26, Nokyang-dong, Uijeongbu-si, announced that the Dongsan Church in Nokyang-dong had donated 100 packages of daily necessities.

 
Dongsan Church said that in May, in celebration of Family Month, 100 daily necessities packs filled with tuna cans, wet tissues, ramen, and seaweed were donated to the marginalized neighbors.

 
An official of the Dongsan Church said, “I came to prepare with the hearts of the believers to comfort the neighbors who were tired of mind and body due to the prolonged Corona 19.”

 
An official from the Nokyang-dong Community Center said, “The Family Month may be a more lonely time for marginalized neighbors, but I am deeply grateful for the support of the Dongsan Church for continued attention.” I will pass it on to my neighbors, including single-parent families,” he said.

best-suny@naver.com