▲ 녹양동(통장협의회 성금 기탁) <사진제공=의정부시 녹양동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 의정부시 녹양동주민센터는 통장협의회가 100일간 사랑릴레이 배턴을 이으며 성금 50만 원을 기부하였다고 밝혔다.  

100일간 사랑릴레이 배턴잇기’는 설 명절 전 100일 동안 릴레이식 모금 운동을 전개하여 시민들의 자발적인 후원 참여를 이끌어내고, 지역사회 나눔 문화 확산을 위한 캠페인이라고 했다.

▲ 녹양동(통장협의회 성금 기탁) <사진제공=의정부시 녹양동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

최숙자 녹양동 통장협의회장은 “어려운 이웃들의 마음이 조금이라도 따뜻해지길 바라는 마음에서 ‘100일간 사랑릴레이’에 동참하게 되었고 도움이 필요한 분들에게 소중히 전해지길 바란다”고 말했다.

이미현 녹양동장은 “통장협의회의 나눔문화 형성 실천에 감사드리며 도움이 필요한 이웃들에게 잘 전달하여 모두가 어려움에서 극복할 수 있도록 노력하겠다”고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Nokyang-dong, Uijeongbu City, donated 500,000 won at the Chairman's Council

100 days love relay baton ear

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Nokyang-dong Community Service Center in Uijeongbu City announced that the bank account council had donated 500,000 won by carrying out the love relay baton for 100 days.

“100 Days of Love Relay Baton Connect” is a campaign to encourage citizens to voluntarily participate in donations and spread a culture of sharing in the local community by conducting a relay-type fundraising campaign for 100 days before the Lunar New Year holidays.

Choi Sook-ja, president of the Nokyang-dong bank account association, said, "I joined the '100 Days Love Relay' in the hope that the hearts of neighbors in need would be warmed even a little, and I hope it will be cherished by those in need."

Lee Mi-hyeon, Mayor of Nokyang-dong, said, "I would like to thank the Bank Account Council for the practice of forming a sharing culture.

hhxh0906@naver.com