▲ 양주2동 공공기관 유치 결의대회 <사진제공=양주시 양주2동>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 14일 양주시 양주2동 동장 최계정은 양주2동 지역사회보장협의체와 함께 ‘경기도 공공기관 유치 결의대회’를 가졌다고 밝혔다.

이날 결의대회에서는 최계정 양주2동장을 비롯해 최종설 지역사회보장협의체 부위원장 등이 참여한 가운데 경기 북·동부 지역으로의 도 공공기관 3차 이전을 적극 환영하는 뜻을 밝히며 시의 비전을 실현시킬 경기도 경제과학진흥원, 경기복지재단 및 경기연구원 등을 양주시에 유치해야 한다는 강력한 의지를 표명했다고 전했다.

최종설 부위원장은 “경기 북부에 위치한 양주시는 군사시설보호구역, 개발제한구역 등으로 많은 제한을 받아왔기 때문에 공공기관 유치가 더욱더 필요하다”며 “경기 북부 지역의 균형발전을 위해서는 양주시가 공공기관 유치의 최적지라고 생각한다”고 말했다.

최계정 동장은 “양주시가 새로운 성장 동력 발굴과 지역균형발전을 목표로 이번 경기도 공공기관 유치에 전념하고 있는 만큼 성공적인 유치를 이끌어낼 수 있도록 최선을 다하겠다”며 “시민들의 많은 관심과 적극적인 참여를 부탁한다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju 2-dong, Yangju-si, held the “Resolution Contest to Attract Public Institutions in Gyeonggi-do”

Conducted with the Yangju 2-dong Community Security Council

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi Province] On the 14th, Yangju 2-dong, Yangju 2-dong headmaster, Choi Gye-yeop, announced that they held a “Gyeonggi-do public institution invitation resolution contest” with the Yangju 2-dong Community Security Council.

Gyeonggi Economic Sciences, which will realize the city's vision by actively welcoming the third relocation of public institutions to the north and eastern regions of Gyeonggi-do with the participation of Gyeonggi-do Choi, Yangju 2nd Dongjang, and Choi Jong-seol, vice-chairman of the Community Security Council. He said he has expressed a strong will to attract the Promotion Agency, Gyeonggi Welfare Foundation, and Gyeonggi Research Institute to Yangju City.

Vice-Chairman Choi Jong-seol said, “Since Yangju, located in the northern part of Gyeonggi Province, has been subject to a lot of restrictions due to military facilities protection zones and development restrictions, it is more necessary to attract public institutions.” “For balanced development in the northern part of Gyeonggi Province, Yangju City is committed to attracting public institutions. I think it's the best place.”

“As Yangju City is committed to attracting public institutions in Gyeonggi Province this time with the aim of discovering new growth engines and balanced regional development, we will do our best to attract successful attraction.” I do” he said.

hhxh0906@naver.com