▲ 읍면 순회 간담회(강림면)<사진제공= 자치행정과 행정팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 횡성군은 임인년 새해를 맞아 코로나19로 인해 힘든 시기를 겪고 있는 군민과 어려움을 함께 나누고, 현장에서 군민의 소리를 듣고 군정에 반영해 소통 행정을 실현하기 위한 '2022년 읍면 순회간담회'를 추진한다고 밝혔다.

군은 지난 10일 오전 강림면을 시작하여 오는 14일 우천면을 마지막으로 9개 읍·면 행정복지센터와 어울림타운 등을 순회 방문하여 주민에게 군정주요방향 등을 설명하고, 주민의 소리를 군정에 반영하며, 특히, 올해 주민과의 대화는 코로나19로 인해 예전과는 달리 축소되어 읍면 지역의 관할 이장, 새마을지도자, 부녀회, 기관·단체장 등 주민대표를 초청하며, 의견 청취 시간을 많이 늘려 심도 있는 대화의 자리가 될 전망이라고 전했다.

군은 이번 읍면 순회 간담회에서 접수된 건의 사항에 대해서 현지 확인과 검토를 거친 후 신속한 해결방안을 모색하여 주민 불편이 최소화 되도록 할 계획이라고 했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoengseong-gun, Eup/Myeon Tour Meeting Promotion

Promotion of '2022 Eup and Myeon Tour Meeting'

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Hoengseong-gun celebrates the new year of Im In-yun and shares difficulties with the citizens who are going through a difficult time due to Corona 19, and listens to the voices of the citizens on the field and reflects them in the military administration to realize communication administration. He announced that he would promote an annual meeting of towns and villages.

Starting with Gangnim-myeon on the morning of the 10th, and ending in Ucheon-myeon on the 14th, the county visited 9 eup/myeon administrative welfare centers and Oullim Town to explain the main directions of military administration to residents and reflect the voices of the residents in the military administration. In particular, conversations with residents this year have been reduced unlike before due to COVID-19, inviting resident representatives such as the head of the eup and myeon district, Saemaul leaders, women’s associations, and heads of organizations/groups, and increase the time to listen to their opinions for in-depth conversations. It is expected to be the seat of

The county said that it plans to minimize inconvenience to residents by seeking a prompt solution after local confirmation and review of the suggestions received at the township roundtable.

best-suny@naver.com