[남기환 기자=경기 북부] 지난 6일 동두천시에 복지사각지대로 의심되는 가정에 무한돌봄센터와 천사운동본부가 신속하게 방문을 하였고 밝혔다.
무한돌봄센터와 천사운동본부가 신속하게 방문한 이유는 적은 아르바이트의 소득만으로 가족의 생계를 유지하고 있다는 제보로 신속한 방문이 이루어 졌고 많은 지원들을 위해 천사운동본부와 함께 진행을 한다고 밝혀졌다.
이에 긴 시간의 심층상담을 통해 파악된 가구원들의 복지욕구를 해소하기 위해 천사운동본부의 복지사각지대 지원사업 대상자로 추천하고, 무한돌봄센터 고난도 통합사례관리 선정과 더불어 민간자원의 연계를 적극 검토할 예정이라고 밝혔다.
무한돌봄센터 관계자는 “긴급복지신고의무자인 교육기관의 관심으로 취약계층이 발굴되어 특별한 의미가 있는 것 같다. 앞으로도 이러한 일들이 확대될 수 있도록, 관련 기관들과의 소통을 강화해 나가겠다.”고 밝혔다.
skadpfflxm@daum.net
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Dongducheon City Welfare Blind Zone, Infinite Care Center and Angel Movement Headquarters will be launched.
[Reporter Nam Ki-hwan = Northern Gyeonggi] On the 6th, the Infinite Care Center and the Angel Movement Headquarters quickly visited a family suspected of being a welfare dead zone in Dongducheon City and announced.
The reason why the above Infinite Care Center and the Angel Movement Headquarters visited quickly was a report that they were supporting the family's livelihood with only a small part-time job income, and it was revealed that they were proceeding with the Angel Movement Headquarters for many supports.
Therefore, in order to solve the welfare needs of household members identified through long in-depth consultation, the Angel Movement Headquarters recommends it as a target for the welfare dead zone support project, and actively examines the connection of private resources along with the selection of high-difficulty integrated case management by the Infinite Care Center. He said it was due.
An official from the Infinite Care Center said, “It seems to have a special meaning because the vulnerable class was discovered with the interest of educational institutions who are obligated to report emergency welfare. In the future, we will strengthen communication with related organizations so that these can be expanded.”
