▲ 동두천시 무한돌봄센터, 천사운동본부와 복지사각지대 해소 노력<사진제공 = 복지정책과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 29일 동두천시 무한돌봄센터는 굳건한 신뢰관계를 토대로 희망지킴이 천사운동본부와 지역 내 복지사각지대 해소를 위해 힘쓰고 있다고 전했다.
 

천사운동본부는 복지사각지대로 발굴되어 공적급여 서비스를 신청했지만, 부양의무자 기준 초과 등으로 인해 제도권으로 보호할 수 없는 틈새계층을 적극적으로 보호하며, 생활안정을 전폭적으로 지원하고 있다고 했다.
 

2021년 3월에도 동 행정복지센터와 함께 여러 경로에 의해 생활고를 호소한 위기의심가구의 가정방문을 수차례 실시했고, 무한돌봄센터에서 주최한 통합사례회의에도 참석하며, 오랜 실무로 쌓은 노하우와 슈퍼비전을 제공했다고 말했다.
 

진영호 복지정책과장은 “공공 및 민간 자원 어디에도 의뢰할 수 없는 분들까지도 맞춤형 지원을 통해 삶의 희망을 전달하고 있는 천사운동본부와 앞으로도 동행을 이어나가겠다.”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City Infinite Care Center, Angel Movement Headquarters and Welfare Blind Spots

Angel Movement Headquarters and Infinite Care Center take the lead in resolving welfare blind spots in the region through collaboration

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] On the 29th, the Dongducheon City Infinite Care Center reported that the Hope Keeper is working hard to resolve the welfare dead zone in the region with the Angel Movement Headquarters based on a solid trust relationship.
 

The Angel Movement Headquarters was discovered as a welfare dead zone and applied for public benefit services, but it is said that it actively protects the niche groups that cannot be protected by institutional rights due to exceeding the standards for those who are obligated to support them, and fully supports life stability.
 

In March 2021, we conducted several home visits to families in crisis who complained of high school life through various channels with the Administrative Welfare Center, and participated in the integrated case conference hosted by the Infinite Care Center. He said he provided a supervision.
 

Jin Young-ho, head of the Welfare Policy Division, said, "We will continue to accompany the Angel Movement Headquarters, which delivers hope for life through customized support even to those who cannot request any public or private resources."

best-suny@naver.com