▲ <사진제공=동해지방해양수산청>동해신항 개발사업조감도  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자=동해시] 동해시(시장 심규언)가 동해항 고부가 가치화로 환동해권 북방경제  중심도시 도약에 총력을 기울인다고 밝혔다.

시는, 2030년까지 동해항에는 1조 8,783억여 원이 투입해 컨테이너 정기항로 개설 및 물류단지 조성, 육상항만구역 확장 및 항만배후단지 지정 조성, 컨테이너 기능 재조정 추진 등 복합물류 항만 기반 구축에 나선다.

또한, 2024년까지 5억원을 투입해 동해신항 건설과 연계하여 기존 벌크화물 기능은 신항으로 이전하고, 동해본항은 고부가가치 항만기능 중심으로 재편하기 위한 동해본항 종합발전계획 수립에 속도를 낼 예정이다.

이어, 송정동 1000번지 일원(54만㎡)에 동해항 배후 물류 기능 지구단위계획 수립에 6억원을 투입해 올 연말까지 철송장(28천㎡), 철도CY(90천㎡), 물류창고, 화물터미널, 지원시설 등 조성을 위한 도시계획 입안을 추진하게 된다.

한편, 한·러 및 동남아 간 수입 물동량 창출을 위한 수산물 등 수입 품목 발굴, 러시아 연방 정부와 베트남 등 기업협력을 추진하고, 동해항 컨테이너선 국제 정기항로 취항으로 러시아 주요 항만과 동해항 거점 연계를 비롯해,

경제자유구역 북평지구 일대 추가 지정을 추진해 동해항 배후 물류 인프라 시설 구축, 주한 러시아 대사관 동해사무소 유치, 송정동 일원 고려인촌(러시아마을) 조성 등 북방경제 시대 산업물류 중심도시로의 도약에 행정력을 집중한다는 방침이다.

심규언 시장은 “동해항이 항만배후단지, 산업단지와 연계된 산업물류항으로서 탈바꿈되고 북방경제를 주도하는 명실상부한 환동해권 산업물류의 중심이 되도록 시정의 역량을 모아 나가겠다 ”고 밝혔다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Kim Joon -ho = Donghae City] Donghae City (mayor Shim Kyu -eon) said that it will focus on leaping in the North Korean economy -centered cities with the high value value of the East Sea Port.

By 2030, the city will invest 1,878.3 billion won in the East Sea Port to establish a container regular route and create a logistics complex, expand the land port area, and designate the port hinterland complex, and promote container function.

In addition, by 2024, 500 million won will be invested in connection with the construction of the East Sea New Port, and the existing bulk cargo function will be transferred to the new port.

In addition, 600 million won was invested in the establishment of a unit plan for the Logistics District District behind the East Sea Port in 1000 Songjeong -dong (540,000㎡), and by the end of this year, the railroad (28,000㎡), railroad CY (90,000㎡), logistics warehouses, and cargo terminals It will promote urban planning to create a support facility.

Meanwhile, the discovery of imported items such as aquatic products to create imported traffic between Korea, Russia and Southeast Asia, promoting corporate cooperation such as the Russian federal government and Vietnam, and connecting major ports of Russia and East Sea Port by launching the East Sea Port Container Ship International regular route.

The government will focus its administrative power on the leap forward to the industrial logistics center of the northern economy, such as the establishment of the East Sea Port behind the East Sea Port, the Russian Embassy, Donghae Office, and the creation of Songjeong -dong, Korea Inchon (Russia Village). am.

Shim Kyu -eon said, “We will gather the capacity of correction so that the East Sea Port will be transformed into an industrial logistics port linked to the port and industrial complexes and becomes the center of the industrial logistics that leads the northern economy.”

rlavudrj@naver.com