▲ <사진제공=춘천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 =경기북부/강원] 춘천시정부가 산업단지 및 농공단지 입주기업에게 물류 보조금을 지원한다고 밝혔다.

신청 대상은 산업단지 및 농공단지 입주 계약 기업 중 제조업이며, 신청은 오는 5월 6일 오후 6시까지 입주기업별 접수장소로 접수하면 된다고 했다.

지원은 2021년도 최종 생산품의 연간판매(해외 제외) 물류비를 지원하며, 지원범위는 2021년도 표준재무제표상 운반(운임)비 기준(공사원가 운임비 제외) 물류비의 50% 범위 내 최대 600만원이라고 전했다.

입주기업별 접수장소는 퇴계농공단지, 거두농공단지, 창촌농공단지, 춘천일반산업단지, 동춘천일반산업단지, 전력IT문화복합 일반산업단지, 그 외 산업·농공단지라고 했다.

춘천시정부 관계자는 “지역 산업 및 농공단지 활성화를 위해 물류비를 효율적이고 체계적으로 지원할 것”이라고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Chuncheon City, Implemented Logistics Subsidy for Enterprises in Industrial and Agricultural Complexes

Targeted manufacturing industry among occupancy contract companies

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Chuncheon city government announced that it would provide logistics subsidies to companies living in industrial complexes and agricultural industrial complexes.

The target of the application is the manufacturing industry among companies that have contracted to move into industrial complexes and agricultural industrial complexes, and it is said that applications can be submitted at the reception location for each resident company by 6 pm on May 6th.

The support supports the annual sales (excluding overseas) logistics costs of the final product in 2021, and the scope of support is up to 6 million won within 50% of the logistics cost based on the transportation (freight) cost (excluding the construction cost and freight cost) in the standard financial statements for 2021. .

The reception locations for each resident company were Toegye Agricultural Industrial Complex, Geoo Agricultural Industrial Complex, Changchon Agricultural Industrial Complex, Chuncheon General Industrial Complex, Dongchuncheon General Industrial Complex, Electric Power IT Culture Complex General Industrial Complex, and other industrial and agricultural industrial complexes.

An official from the Chuncheon city government said, “We will support logistics costs efficiently and systematically to revitalize local industries and agricultural and industrial complexes.”

tkdgnskkk@naver.com