▲ <사진제공=동해시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 동해시] 동해시(시장 심규언)는 8일 공원녹지기본계획 수립을 위해 심규언 동해시장을 비롯하여 관련부서장과용역사 등이 참석한 가운데 ‘2030 동해시 공원녹지기본계획 수립용역’ 최종보고회를 개최했다.

‘도시공원 및 녹지등에 관한 법률’에 따라 10년 단위로 공원녹지의 확충, 관리, 이용 방향을 종합적으로 제시하는 법정계획으로 공원녹지기본계획의 틀을 마련하는 계획이다.

이번 보고회에서는 공원녹지 기초조사와 여건을 분석했으며, 중간보고회에서 제시된 의견과 동해시의 특성을 주안점으로 ▶녹지축 중심 보전 및 재정비 방안모색 ▶실현 가능한 공원녹지 조성방안 강구 ▶생활권별 공원녹지의 균형적인 확보 ▶재정적 집행 범위 내 공원정비계획 수립 등이 제시 됐다.

특히, 핵심보전지역과 거점구역(공원, 녹지, 하천)간 연계를 통한 도시내 그린 네트워크 구축 ▶권역별 랜드마크공원 조성 ▶단절된 녹체계 복원 ▶도시내 커뮤니티 거점 형성 등 구체적인 실행방안이 논의 됐다.

한편, 시는 최종보고회 때 제시된 의견을 종합 검토해 2030 공원녹지기본계획(안)에 반영해 강원도의 승인을 거쳐 올해 12월말 최종 확정·고시 한다는 방침이다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Donghae City] On the 8th, Donghae City (Mayor Shim Gyu-eon) attended the final report of '2030 Donghae City Park and Green Space Master Plan Establishment Service' in the presence of Donghae Mayor Shim Gyu-eon, heads of related departments and service personnel to establish the basic park and green space plan. was held

In accordance with the ‘Act on Urban Parks and Green Spaces, etc.’, it is a statutory plan that comprehensively presents directions for expansion, management, and use of parks and green spaces on a 10-year basis.

In this report, the basic survey of parks and green areas and conditions were analyzed, and the opinions presented at the interim report and the characteristics of Donghae City were the main focus ▶ Searching for conservation and reorganization plans centered on the green axis ▶ Finding feasible plans for creating park and green areas ▶ Balance of parks and green areas by living area ▶ Establishment of a park maintenance plan within the scope of financial execution was suggested.

In particular, specific implementation plans were discussed, such as establishing a green network in the city through linkage between key conservation areas and base areas (parks, green areas, rivers) ▶ creating landmark parks for each area ▶ restoring the disconnected green system ▶ forming community bases in the city.

Meanwhile, the city plans to comprehensively review the opinions presented at the final report and reflect them in the 2030 Master Plan for Parks and Greenery (draft) to be approved by Gangwon-do and finally confirmed and announced at the end of December of this year.

rlavudrj@naver.com